Ma Amazon akufuna kupanga mndandanda wotengera chithunzi cha wolemba Sweden "zakachikwi". Kuzungulira kuli ndi mabuku atatu: "Mtsikana wokhala ndi tattoo ya chinjoka", "mtsikana amene adasewera ndi moto" ndipo "mtsikana amene adaphulika malo." Ntchitozo zidachotsedwa kale. Mu 2009, mafilimu a ku Sweden anali otalika kwambiri amatuluka m'mabuku atatu onse. Mu 2010, mndandanda udawomberedwa. Mu 2011, woyang'anira mafilimu David Stecher adamaliza ku Hollywood pa buku loyamba ndi Runi Mari m'magawo Akazi Akazi Akazi. Kupitiliza kwa chithunzichi kunali filimu ya 2018 "mtsikanayo yemwe anali atangokhala pawebusayiti" ndi anyani a Claire.
Mabuku a Larsson amalankhula za Hacker yokhala ndi psychopathic chikhalidwe lisath solar, kulanga zigawenga. Pofufuza, mtolankhani wachikael mutu umamuthandiza. Larssoni anatcha ngwazi zake kwa akuluakulu opanga a Serrid Lindgre Pepping ndi Caller.
Amazon sizikukonzekera kugwiritsa ntchito nkhani zamabuku mu mndandanda - zokhazo zomwe zidzachitike nthawi yathu ino, ndipo zomwe zidzakhala zikuchitika mu nthawi yathu, ndipo zomwe zikuchitika zimachitika, ndipo zoyambira za Lisbeth Sandere zidzafotokoza nkhani zatsopano. Pakadali pano samadziwika omwe alemba zolembazo ndipo adzakwaniritsa maudindo akuluakulu. Andy Harris ("korona", "misala", "cholowa") ndi rocklock ("WOYAMBA", "Kuchokera" Kodi Opanga Maganizo Amakhala Nawo?