ଏହା ଏକ ସଫଳତା ପାଇଁ ସୁଖଦ ବିଷୟ ଯେ ମାରିନା ନେଲୋଭୋମା ଏବଂ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ଶିରିଣ୍ଡେଟ୍ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ଲୁଇସ୍ କାରୋଲ୍ "ଉପରେ ଭଏସ୍ ୱାଣ୍ଡର ଅଭିନେତା ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିସାରିଛନ୍ତି (ଚମତ୍କାର ଷ୍ଟୁଡିଓ" କଳିଭ, 1981), ଯାହାଦ୍ୱାରା ଲୁଇସ୍ କାରୋଲ୍ଙ୍କ କାହାଣୀ ଉପରେ ଆଧାର କରି ୱୋମେଷ୍ଟ ଷ୍ଟୁଡିଓ "କଳିଭ, 1981) ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ ମାରିନା Nellova ତାଙ୍କର ସ୍ୱର ଉପସ୍ଥାପନ କଲା, ଏବଂ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ର ସ୍ୱର ପୁର୍ଡାୟର୍ ବିଲେଇକୁ ଖଣ୍ଡନ କଲା |
ନୂତନ ଫିଲ୍ମ ଡିସନିରେ "ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ" ଲୋକଙ୍କ କଳାକାର "ଲୋକଙ୍କ କଳାକାର, ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡର୍ ଶିରିଣ୍ଡେଟ୍ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଚେହେର ବିଲେଇ ଦ୍ୱାରା ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡର୍ ଶିରିଣ୍ଡେଟ୍ ସ୍ୱର | ମୂଳରେ, ବିଲେଇ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରିଟିଶ ଅଭିନେତା ଷ୍ଟିଫେନ୍ ଫ୍ରାଏର ସ୍ୱର କହିଥାଏ | ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଟିମା ବର୍ଟନ୍ ଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାର୍ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ସୂଚିତ: "ଆଧୁନିକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିରେ ଅଙ୍କିତ ଏବଂ ଲାଇଭ୍ ଆକ୍ଟରଗୁଡିକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେବାବେଳେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ" ଚମତ୍କାର ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ ଆକ୍ଟରଗୁଡିକୁ ଧ୍ୟାନ ଦେବାବେଳେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ଆଲାଇନ୍ସ "- କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ସତର୍କତା ଏବଂ ଜ୍ଞାନକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା | , ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ। "
1981 ସୋଭିଏଟ୍ କାର୍ଟୁନ୍ ରେ ଯିଏ ଆଲିଷ୍ଟର ମାରିନା ନିଓୋଲୁଲାର ପିପୁଲ୍ସ କଳାକାରଙ୍କ କଳାକାରଙ୍କ କଳାକାରଙ୍କ ମାଉସ୍ ଲାର ମାଉସ୍ କୁ ସ୍ୱର ଦେଲା | ମୂଳ ସଂସ୍କରଣରେ, ବାରବାରା ୱିଣ୍ଡଜର୍ ଦ୍ୱାରା ସୋନିଆ ଗୁରୁପ୍ରାପ୍ତ | "ଲୁଇସ୍ କାରୋଲ୍" ଚମତ୍କାର ଦୁନିଆରେ "ଆଲିସ୍" ରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି | ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ଲେଖକ ଲେଖକମାନେ ଆଗକୁ ଯାଇ ଯାଦୁ ଦେଶର ସୀମାକୁ ବିସ୍ତାର କରିଥିଲେ। ଏଠାରେ ଆମେ ଅଭିନୟ ଏବଂ ଆନିମେସନ୍ ର ଏକ ଅଦୃଶ୍ୟ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖୁ, ଯାହା ଏହି ଜଗତକୁ ଯେକ anything ଣସି ପରି ମନେ କରେ "- ମାରିନା ନଗୋଭୁଲଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟରୁ ତାଙ୍କର ଇମ୍ପ୍ରେସନ୍ସ ହାସଲ କରେ |
ବ ly କଳ୍ପିକ ଭାବରେ, ଧଳା ରାବଣ, କାହା ସହିତ ଆଲିସ୍ ନୋଭରେ ପଡେ, ଦେଶପ୍ରେମୀ ମାକୋଭେଟସ୍କିଙ୍କ ଲୋକଙ୍କ କଳାକାରଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ବହୁ ଚମତ୍କାରର କଳାକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଭୋଟ୍ ଦେଇଛନ୍ତି | "ଚମତ୍କାରରେ ଆଲିସ୍" ର ମୂଳ ଧ୍ୱନିରେ "ଧଳା ରାବଣ ଅଭିନେତା ମାଇକେଲ୍ ଟାୟାରର ସ୍ୱର ସହିତ କଥା ହେଉଛନ୍ତି | ଚତୁର ଲାଲ୍ ରାଣୀ (Russian ଷ ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ହେଲନା ବୋନମ କାର୍ଟରରେ ଥିବା ଭୂମିକାଶର ଭୂମିକ ଏବଂ ସିନେମା ଏଲିନା ମୋରୋଜୋଭାର ଅଭିନେତ୍ରୀମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବ | ଅଭିନେତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, "ଦେଶରେ ଆଲିସ୍" ମୋର ପ୍ରିୟ ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ | ମୁଁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ବ grew ିଥିଲି | ପିଲା ଭାବରେ, ମୁଁ ନିଜକୁ ସେହି girl ିଅ ଆଲିସ୍ଙ୍କ ସହିତ କଳ୍ପନା କଲି, ଯିଏ ରାବଣ ପଛରେ ଥକି ଯାଇ ଏକ ଗାତରେ ପଡ଼ି ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦୁନିଆ ଖୋଲି ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦୁନିଆ ଖୋଲିଥିଲା | ମୋର କଳ୍ପନାରେ, ମୁଁ ନୀଳ କଟଫିଲାରରୁ ସୋନି ମାଉସ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହିର ସମସ୍ତ ହିରୋମାନଙ୍କ ଚିତ୍ର ଉପରେ ଚେଷ୍ଟା କଲି | ଆଚ୍ଛା, ମୋ ପାଇଁ ଲାଲ୍ ରାଣୀ ର ଲାଇଟ୍ କେବଳ ଏକ ସ୍ୱପ୍ନ! "।