Pomimo faktu, że Diesel wina był nierozerwalnie związany z wściekłym franczyzą przez wiele lat, stało się to, że nigdy nie pojawił się w "podwójnych spaleniach". Zgłasza się, że do roli w drugiej części oleju napędowego oferowanego do 25 milionów dolarów, ale odmówił powrotu do roli Dominic Torto. Jaki był powód takiej decyzji? Według samego aktora było to, że nie lubił scenariusza domniemanego sequelu.
Wydawało mi się, że pierwsze "przeróbce" miało szanse, aby stać się klasycznym filmem, uderzając w jeden rząd z obrazami jak "Buntar bez powodu". Gdybyśmy byli "sequels" "Szybko i wściekli", podobnie jak studio poszli w tym czasie z innymi filmami w tym czasie - to jest, jeśli szybko zrobimy drugą część, - wtedy zostanie zmniejszona do braku szans na poziom klasyki ,
- Wyjaśnił Diesel w wywiadzie z legendą Hashtag.
Co ciekawe, podczas pracy nad oryginalnym "Popołudnie", Diesel miał również poważne roszczenia do oryginalnego scenariusza. Projekt Diesla został zaproszony przez reżyser Rob Cohen. Aktor zgodził się na rolę domu, ale nakładał, że scenariusz został poddany recyklingowi, - olej napędowy ratyfikował bohaterów bliżej ulic i wyglądały bardziej wiarygodne. W rezultacie wysiłki opłacane, ponieważ "post" osiągnął wielki sukces w kasie, położył fundament do kolejnych filmów w franczyzie.
Jednak Diesel potwierdził również, że w przypadku "podwójnego popołudnia" może być warto zachowywać się nieco inaczej, objawił tę samą wytrwałość, jak przy tworzeniu pierwszego filmu. Przypomnijmy, że w trzeciej części oleju napędowego, chociaż się pojawił, ale był tylko Kameo na samym końcu filmu. Kiedy zaproponował on wrócić do fores w "Fursazh 4", aktor zgodził się, ale z zastrzeżeniem, że przeprowadziłby również funkcje producenta. Od tego czasu "Saga High-Speed" ma tylko rozpęd, od czasu do zdobycia świętego uderzenia.