Z kolei producenci filmowi dokonali oświadczenie o odpowiedzi:
"Jesteśmy szczęśliwi, że Sarah Lane wykonał najbardziej skomplikowaną imprezę w filmie, nic nie pozostaje dla nas, jak podziękować jej za pracę, ale Natalie Portman tańczył w większości scen."
Słowa baleriny oburzały i dyrektor filmu Darren Aronofsky, który napisał:
"Tak naprawdę jest. Mam własne obliczenia. Film był 139 scen tanecznych. 111 Nietknięty z Natalie Portmanem. 28 z jej podwójnym pasem Sarah. Jeśli znasz matematykę, obliczysz, że jest 80% Natalie Portman. Jak na czas trwania? Jedna scena lub podwójnie rzadko trwała 1 sekundę. Istnieją dwie złożone sekwencje tańca, w których użyliśmy wymiany twarzy. Mimo to, jeśli kłócimy się z punktu widzenia czasu, będzie 90% Natalie Portman.
Być jasnym, Natalie tańczyła w poinezach. Jeśli obserwowałeś ostatnią scenę, która trwa 85 sekund, była jedna Natalie, poszła na scenę w Pointes. Całkowicie ułożyła scenę EUOUT bez żadnych efektów technicznych. Zareagowałem na wniosek, aby umieścić wszystkie punkty powyżej I i chronić mojego aktora. Natalie pracował przez długi czas i uporczywie pracował tak, że będzie miała najbardziej przybliżoną egzekucję fizyczną i emocjonalną. I nie chcę, żeby ktoś myśli, że patrzą na nią. To jej".