Kanał VideoTron opublikował przyczepę nowego kanadyjskiego serialu telewizyjnego "Odłączenie 99", który jest prawie dokładną kopią Brooklyn 9-9. Podpisz działkę, znaki, dialogi. Tylko akcja została przeniesiona do Quebecu, a bohaterowie mówią po francusku. W nowej serii nowy kapitan pojawia się również na posterunku policji, który próbuje zmusić jego podwładne do pracy. Jego premiera odbędzie się 17 września.
Découvrez Les Premières Images de la Nouvelle Série Originale Escoue 99, UNED Adaptacja Québécoise de la Série à Succès Brooklyn dziewięć-dziewięć Réalisée Patrick Huard.
- Vidéotron Diverissement (@videotRondiv) 19 sierpnia 2020
Offert Exclusivité Sur Club Illico Dès Le 17 Septembre!
Abonnez-Vous ? https://t.co/wac6jonei.#Klubillico. pic.twitter.com/87amxwdvjk.
Gwiazda "Brooklyn 9-9" Melissa Fumero na swoim Twitterze zastanawiała się, dlaczego w oryginalnej serii dwóch postaci, róża i Amy, grać artystów pochodzenia z Ameryki Łacińskiej, a oni zastąpili białe aktorek w "Oddział 99"? Nie znaleźli więcej odpowiednich kandydatów? Oczywistą odpowiedzią jest to, że w Nowym Jorku 29% Amerykanów Łacińskich, aw Quebec są tylko 1,2%, nie przyszedł do głowy.
Oryginalna seria "Brooklyn 9-9" ma obecnie siedem sezonów i 143 serii. Podczas pokazu wygrał dwie nagrody Golden Globe. Otrzymał sam projekt jako najlepszy seria komediowa, druga zdobyła wykonawcę roli detektywa Jacob Peralta Andy Samberg za najlepszą rolę męskiej w serii Comedy TV.
Większość fanów Brooklyn 9-9 w sieciach społecznościowych łamie jej głowę, do kogo i dlaczego zajęło go klonować.