Eksperci natychmiast rozpoznali w nowym zdjęciu kupiego zdjęcia zdjęcia z 1993 r. Do walcowania kamienia, kiedy nago stawiło Janet Jackson ze swoim chłopakiem Rene Elizondo. Piosenkarz stał z podniesionymi rękami, a jej nagi piersi pokryły ręce REN, całkowicie ukryte od fotografa. W nowoczesnej wersji obrazu postanowiono nie ukrywać mężczyzny, ale przynieść go do ramki - wraz z Meliefami pozuje projektanta i kreatywnego dyrektora marki Olivier Rustin.
"Tak, jesteśmy nagich. Tak, jestem czarny, a ona jest biała. Naprzód trolle, spróbuj. Ale nigdy nie zmieniasz tego, co kocham tak bardzo w tej ramce: odbicie piękna i uczciwości ciała nago, a także niesamowitą moc kobiety "- mówi Rustin. Kampania reklamowa obejmuje również inne, jeszcze więcej szczerych zdjęć karnej.