W drugim październiku na Netflix wystąpił show The Romantic Comedy Series "Emily w Paryżu". Opowiada o 20-letniej Amerykaninie Emily (Lily Collins), pracując jako młodszy menedżer marketingowy w głównej amerykańskiej firmie. Kiedy jej firma pochłania francuską firmę, okazuje się, że szef Emily (Kate Walsh) nie może przenieść się do Paryża. I prowadzić dział francuski, aby wysłać żadne niezbędne umiejętności i nie znając języka Emily.
American Edition The Hollywood Reporter opisał serię, więc:
Uderzająca komedia jasna kultu, pełna rozpoznawalnych działek, kostiumów i znaków. Odważny i wesoła Emily przybywa do Paryża, aby przynieść amerykański wygląd w francuski branding, nigdy nie wierząc, że jej kulturowa ignorancja jest w rzeczywistości słabością, a nie władza.
Krytycy francuskie zupełnie inaczej doceniły tę "ignorancję kulturową". Krytyczna publikacja Premiere Charles Martin pisze:
Od Emily w Paryżu dowiadujemy się, że francuski są "wszyscy źli" (tak, tak!), Że są leniwe i nigdy nie przychodzą na czas, że uwielbiają flirtować, ale nie są gotowe na poważny związek, że są seksistni I do tyłu i mają również złożone relacje z przyjęciem duszy. Tak, nie oferuje Clicha, nawet najsłabszym.
Emily publikuje te zdjęcie na instagramie i dostaje 20 000 nowych zwolenników. #Emilyinparis. pic.twitter.com/t5gkja54bi.
- Danny Pellegrino (@dannaPellegrino) 4 października 2020
Krytyk z Sens CriTique napisał:
Musisz silnie kochać science fiction, aby oglądać tę serię. W nim Paryżanie wszyscy są energicznie przyjaźni, mówią po angielsku w języku angielskim, uprawiają seks i iść do pracy, jak oni. Skrypty mogą pomyśleć przez 2-3 minuty, nie ma potrzeby noszenia na każdym francuskim i przekazanie bagietki, aby wyraźnie je wyróżnić. Ale postanowili ograniczyć fakt, że cały francuski dym i flirt.