Już jutro w szerokim wynajęcie przychodzi thriller "lekarz syn", który będzie kontynuacją klasycznego horroru Stanley Kubrick "Lights". Znaczne powieści Stephen King są oparte na obu obrazach. Król horroru zawsze korzystnie odnosi się do filmów swoich dzieł, ale film Kubrick zainspirował ostre odrzucenie pisarza. Puść czas króla, zmiękczał w swojej ocenie "blasku", jest nadal ciekawy niż ten ogólnie przyjęty film Sedigvar nie zadowolić pisarza.
Wersja Kubrick zaprzecza, co król został poszukiwany w swojej powieści
Dla króla Roman "Shine" to bardzo osobista książka. W centrum fabuły, pisarz Jack Torrance, który z powodu problemów z alkoholem, nie tylko traci swoją pracę, ale także okazuje się w najgłębszych zaburzeniach z żoną i małym synem. Pod wpływem złowieszczych hotel "Overuk", Jack okazuje się uchwycony przez swoje osobiste Demony i szaleje, kierując ślepą wściekłości do żony i dziecka, którego naprawdę kocha. Ta historia odzwierciedla doświadczenie samego króla, który długo walczył z alkoholizmem przez długi czas. W finale książki Jack w chwili nadal przychodzi do siebie i wzywa do ucieczki, podczas gdy Kubrick bohater po prostu zamarza na śmierć, a nie pozbyć się niejasnego.
Król jest niezadowolony ze sposobu, w jaki wiodące znaki są prezentowane w filmie.
Roszczenie innego króla jest to, że w swoim powieściowym Jacku w rzeczywistości - przyzwoita osoba, podczas gdy w potworze zamienia się wyłącznie ze względu na szkodliwy wpływ hotelu. W filmie nie byliśmy w stanie wątpić w pierwszą minutę, że bohatera Jacka Nicholsona jest zużytym psychopatą, która tylko czeka na możliwość dania mu wolę. Również król narzeka, że Vendei wykonywane przez Shelly Duval wygląda jak słaby i bojowy Kubrick, podczas gdy w książce jest bardziej dynamiczne i decydujące.
Król nie taki jak ta beznadziejność panuje w filmie
Według Króla, "promieniowanie" Kubrick jest silnie brakuje ciepła i ludzkości, które zostały ułożone w książce. Wersja ekranu na tym tle wygląda znacznie bardziej cyniczny i zimny. Pisarz myli, że w filmie, w rzeczywistości nie ma postaci, które chcieliby wczuć się wczucie. Zamiast tego jest bolesne uczucie cicho tonącego horroru. Warto zauważyć, że było to stworzenie takiego opresyjnej atmosfery malarstwa Kubrick otrzymał dużo prżążkowych informacji zwrotnych.
