Mówimy o scenie, w której bohater Leonardo DiCaprio Jack Dawson stoi na nosie statku i krzyczy: "Jestem królem świata!". Przez długi czas uwierzył, że to fraza nie była w scenariuszu, a sam DiCaprio pojawił się z nim i tak pomyślnie posłużył. Okazało się jednak, że autorstwo repliki należy do siebie Cameron:
"Została wymyślona na miejscu. W tym momencie zawieszam się z aparatem w specjalnym koszyku, światło odszedł, próbowaliśmy go, a tym podobne, ale nic się nie okazało. Lokałem już z porażką i powiedziałem: "Dobra, mam jeden pomysł. Po prostu powiedzmy: "Jestem królem świata" i szeroko rozpowszechniaj twoje żarły na imprezy, poczuć tę chwilę i cieszyć się tym, aby w pełni ".
"DiCaprio pyta:" Co? ". Powtarzam przez chodzenie: "Po prostu powiedz:" Jestem królem świata ". Musisz nas przekonać. " DiCaprio ponownie: "Co?". "Po prostu cholera, kłącza nas!", "Przypomina reżyser.
I po czym przekonani! Prawdziwe, a nie krytycy filmów, ale prosta publiczność. Rola w "Titanicu" nie przyniósł nawet nominacji do Oscara, nie wspominając o cenionym statuiecie (musiałem być cierpliwy na długie 18 lat), ale Jack Dawson pozostał na zawsze w sercach publiczności dzięki jego świetle moralny i oddany miłość do róży. A Cameron powtórzył frazę jego charakteru, biorąc Oscara dla dyrektora "Titanic":