Zamknięcie "latającego przez noc" stało się wielkim ciosem dla Syfy. Kanał zainwestował dużo pieniędzy i czasu i planował rozwój działki przez kilka sezonów. Management Syfy zaatakował serwis Netflix Stream, aby współpracować, a nawet otrzymał wsparcie finansowe z rządu Irlandii. Jednak najdroższa seria dramatyczna sieci kablowej pokazała zbyt niskie oceny, aby dać drugi sezon zielony światła. Ani pierwsze, ani najnowsze odcinki mogły zebrać więcej niż 700 tysięcy widzów z ekranów. Dla porównania, krytykowane przez cały "zaczarowany" remake udało się przyciągnąć uwagę ponad miliona widzów.
"Latanie przez noc" jest opowieścią o grupie badaczy, którzy udają się do krawędzi układu słonecznego, od miejsca, w którym otrzymali sygnał z nieznanego statku kosmicznego. Ludzie uważają, że będą mogli odkryć kosmitową formę życia iz pomocy, aby znaleźć sposób na uratowanie ludzkości z globalnego kataklizmu. Jednak w wyniku niebezpieczeństw, które będą kosztować ich życie.