"Wreszcie, znajdziemy schronienie w restauracji Bel-Air: szklane ściany, wyciszone światło. Zamówimy gorące toddi - tutaj robi to z whisky żytni i serwowane w okularach koniaków - i porozmawiaj o Odnoklassnikach 2, letniej premiery, gdzie Selma gra ze swoim bliskim przyjacielem Adam Sandler. "Co stworzył, jest czymś więcej niż firmą producentów, jest to styl życia, to jest rodzina", mówi Hayek. Dziś wieczorem, nominowany dla Oscara jest - jak również mama, telewizja i Producent filmowy, działacz publiczny i duży dostawca zarejestrowanych produktów kosmetycznych - wygląda niesamowicie Aby określić trudne. temperament wybuchowy i namiętne małżeństwo z francuską magną Tom francois-henri pinot, ojciec jej córki Valentina. "Mam smak, mogę stworzyć harmonijny obraz, ale większość tych wysiłków jest dla mojego męża. Chcę być dla niego piękny.
Rozmowa przechodzi do tematu Fundacji Gromy (www.chimeforchange.org) organizowany przez Gucci. Używa wpływu Hollywood i Internetu, aby pomóc kobietom i kobietom na całym świecie w niekorzystnej sytuacji w prawach socjalnych. Ci, którzy wspierają fundusz, pomagają własnym kanałom medialnym i informować ludzi i zbierać środki. Hayek stoi na czele ruchu wraz z Beyonce i dyrektorem kreatywnym Gucci Frieda Giannini. Aby wyjaśnić, dlaczego ta fundacja jest taka konieczna, aktorka mówi odcinkowi z dzieciństwa, co na niej silne wrażenie. "Miałem osiem lat, chodziłem i nagle zobaczyłem mężczyznę, który pokonał kobietę. Tata chciał ją chronić, a mój ojciec interweniował, aby pomóc kobiecie, a ona rzuciła na niego! Kobieta wygasła we krwi, nie było na nim życia, ale skręciła mojego taty pięści i krzyczała: "Podzielony od mojego mężczyzny! Pozwól mu zostać zraniony, jeśli chce!
"Ta scena bardzo wpłynęła na mnie bardzo," mówi Hayek. "Dlaczego kobieta zachowa się tak? Jak to przyszło do tego? W końcu jest to pozbawiony jakiejkolwiek logiki! Dlatego tak ważne jest, co sprawia, że Gonga , - przede wszystkim bronią praw dziewcząt i. Kobiety. Wielu, gdzie na świecie nadal wierzy, że kobieta jest człowiekiem drugiej klasy, pozbawionej najbardziej podstawowych praw. Z jakąkolwiek niesprawiedliwością, którą natknąłeś - wśród Ludzie jakiegokolwiek kraju, rasy lub kultury, zawsze będzie to, że kobieta w tej sytuacji jest nadal gorsza. Jeśli traktujemy przemoc krajową jako coś normalnego, problem będzie rosnąć jako śnieżka. Dzieci rosną z pewnością, że konflikty mogą być rozwiązane przemocy . Lub ten upokarzał kogoś w kolejności rzeczy. "
"Moje życie ma się zmienić," Heek mówi dramatyczny szept, który jest podzielony przez sekret ze starym przyjacielem. - Valentina Five. A teraz oferuję rzeczy, o których mógłbym tylko marzyć, role, które nie miały nadziei. Ale nie mogę wątpić, ponieważ takie projekty przyjdą, aby opuścić dom przez długi czas. Wcześniej podjęto tylko dla małych ról, tak że po tym, jak filmowanie natychmiast wróci do rodziny - w pierwszej kolejności. A teraz jestem na skrzyżowaniu, ponieważ życie oferuje mi możliwości, które będą wymagać znacznie więcej ode mnie. Szczerze mówiąc, panikę myślałem, że decyzja powinna zrobić. " Ona robi dużą łyk. "Chociaż naprawdę zatrułam, gdybym nie miał wsparcia dla mojego męża. Mówi: "Chodź, zrób to, zasługujesz na to. I zasługuję na widzieć cię na ekranie. Wszyscy zasłużyli, aby dowiedzieć się, co jesteś zdolny. Jesteś zadłużony przed sobą. " Odchyliła się z tyłu krzesła i uśmiechnęła się - kobieta, dość zadowolona i spokojnie gospodarzem własnych sprzeczności.
"Pierwszą rzeczą, powiedziałem, kiedy Francois uczynił mi ofertę, to było:" Nie przejmuję się do Paryża! " Pracowałem ciężko i uparcie do zbudowania siebie. Miałem już własne życie i mój świat. Nie chciałem być kobietą, która rzuca wszystko i porusza się do innego kraju, aby stać się kimś innym. Potem zapytałem go: "Co robimy?" Francois spojrzał na mnie i odpowiedział: "Nie wiem. Będziemy żyć dniem po dniu. "
"Myślę, że kiedyś nie podjęłam dyrektora w pełni, był wielkim błędem. Tak szybko, być może, będę się dokładnie poświęcić - mówi Selma. "Wiesz, strzelając do filmu, czuję to samo jak rysowanie zdjęć: po prostu nic nie zauważam. Na tych chwilach czuję absolutne szczęście i mogę całkowicie wymienić świat. A energia jest doskonale specjalna. " Wywiad, zaprojektowany przez godzinę, rozciągnięty do trzech. Hayek oferuje zapłacić rachunek - jest to pierwszy taki przypadek w trzydziestu latach moich wywiadów z gwiazdami.
Ponieważ mój samochód pozostał na jednym z poprzednich przystanków - słynnego różowego hotelu Beverly Hills, gdzie bezskutecznie próbowaliśmy wziąć stół w restauracji Polo Lounge, Selm zasugerował, że Jerry wyrzucił mnie po dostarczeniu domu. Podczas gdy samochodowe pętle na ciemnych ulicach, mówię jej, że jest zaskakująco atrakcyjna "w prawdziwym życiu". "Wiem, zawsze byłem uważany za piękno, ale nigdy nie próbowałem być najpiękniejszym na świecie" Khajek przyznaje. - Mógłbym sobie poradzić z kimś więcej - idź na siłownię lub odmówić deserów. Lub z alkoholu. Może zrobić więcej wysiłków. Ale piękno nigdy nie było moim głównym priorytetem. To we mnie mówi Spirit Bunlect. " Hayek wymawia go gładkim tonem, ale wyraźnie niejednoznaczne odnosi się do statusu uznanego piękna na świecie, co często oceniają kobiety wyłącznie w wyglądzie.
"Nie zawsze jestem zadowolony z tego, co widzę w lustrze" - mówi Selma. - a czasami mnie nie lubię. Ale kwitną, gdy mąż mnie komplementuje. Chciałbym powiedzieć, że próbuję się dla siebie. Ale razem przez siedem lat i cieszę się, że wiem, że nadal mnie uważa za atrakcyjną ". Brama otwiera się, a czarny SUV GMC napędza na dziedzińcu. Jerry wznosi się wokół samochodu, otwiera drzwi i podkreśla wiejską latarkę latarką. Tutaj, skądś pojawia się kolejna strażnik, również dawniej policjantów. Post minął, zaakceptowany post - i przeszczepię do przedniego siedzenia i Masza ręką do pożegnania.
Tekst Mike Sieger.
Zdjęcie Dusan Reljin.
Melissa Rubini Style.