یو جوړه جوړه په کراوک بار کې د لاس انجلس کې په لیکو کې لیدل شوي، چیرې چې دوی نورو ته پاملرنه نه کوي. کیټ او جیک په دوامداره توګه غېږ نیولی او د عیني شاهدانو په مخ کې ښکل شوی او هڅه یې ونه کړ چې خپل اړیکې پټ کړي. په پټه کې ښه ماښام وروسته، دوی د ښار یوه هوټل ته لاړل.
پداسې حال کې چې بیکینسیل او سپین رنګه د دوی ناول په اړه څرګندونې نه کوي، مګر د اداکارانو مینه وال شک نه کوي چې هغه بیا د هغه په شخصي ژوند کې خوشحاله ده. کیټ هغه هوټل څخه یو عکس خپور کړ چې هغه د هلک ملګري سره و، او په دې پیښه کې د پردې په وړاندې یو څه غلط و چې هغه هلته یو سړی پټ کړ.
په یاد ولرئ چې مخکې لدې چې ستوری د خپل ځان څخه د ځوان ځوان سره ولیدل - هغه د 23 کلنه میټ ریپی سره ناول درلود، چې پدې وروستیو کې هغه د نامعلومو دلایلو له امله رامینځته شوي.