د مچیو مینه والو لپاره، وتلو کال یوه بله ډالۍ چمتو کړه - د اووم موسم لومړی چوکاټ په راتلونکي لړۍ کې "اجنټس شیر.". هغه انځور چې تاسو یې کولی شئ په شرکت کې د کولمو پرمختللي نسخه وګورئ (کلو بینټینټ)، MACA (هنري سیماموز) او ډیک (جیف وارډ). اتلان د 1930 مو کلونو په لومړیو کې پوښلي دي، ځکه چې ماموریت دوی په 1931 کې راوست.
کله چې لیدونکي د لړۍ د حروفونو سره ولیدل، جیما (الیزابابټ هستریکس) د "زیربير" په مرسته دوی د خوندي وخت په جریان کې دوی ته لیږل شوي. هغې دا هم وویل چې اوږدمهاله ښکار په کلکه د یو چا اړتیا لیدل کیږي څوک چې واقعیا د "SCH. او T." د غوټۍ "تور بکس" سره معامله کولو ته اړتیا وي.
د ټیم لاین شورانر سره په یوه مرکه کې "اجنټونه SH.i.T." جاد وون وویل چې د فلم عملې وروستی ماموریت "هغه کیسه چې دوی ورته مینه لري." همدارنګه، د پردې ټولئزر زیاته کړه، ځکه چې خپرونه وروستي معلومات ته ورسید، دوی پلان لري چې هرڅه چې ترسره شوي وي، او د "اجنټانو شي.دی." تاریخ په اړه وغږیږي.
د لارې په تیریدو سره، دمخه، د CORINCONCON INSTC کونکو لوبغاړو کې په ویډیو سایټ کې برخه اخیستل ومنل چې د دې بشپړیدل به "ښکلی، مګر خفه وي."
کولسن او ټیم د وروستي ځل لپاره ټیم په 2020 کې سکرینونو ته راستون شو. د اووم موسم پریمیر دقیقه نیټه لاهم نامعلوم ده.