د متحده ایالاتو په متحده ایالاتو کې، دریم یکشنبه جون جون د پلار ورځ ده - د پلار ورځ. رخصتي د ولسمشر لینډن جانسن لخوا د بزګر ویلس القاح ته معرفي شوه چې د خپلې میرمنې له مړینې وروسته شپږ ماشومان یې لوړ کړل. د دې رخصتۍ په ویاړ، ټیکاه وایي چې د "همجنسیوټس" سیټ څخه انسټاګرم عکس کې خپور شوی. د فلم کولو ترمینځ وقف کې، هغه د ماشوم ږی په لاس کې ځای په ځای کوي. د عکس لاندې لاسلیک:
د پلار ورځ مو نېکمرغه. زه ستاسو ماشومان خوښوم.
ویت اصطيث د لړۍ د لومړۍ فصل وروستۍ برخه رییس وګرځید. په منطقالو کې، دا د جنګیالیو یو ځل د یو ځل لویې سیالۍ په اړه ته ویل شوي، څوک چې اجراییوي کار ته اړ ایستل کیږي. یوځل چې هغه د پیرودونکي ته د یو ځانګړي څیز رسولو لپاره امر ترلاسه کړي. مګر د ماموریت پلي کولو په جریان کې، دا په نښه کوي چې څیز یو ښکلی شنه ماشوم دی. منل شوي پریکړه کوي چې د هغه کار ګمارونکو خلاف وګرځي او د ماشوم مدافع شي. د پایلې په توګه، دوی ښکار شوي.
د دوهم فصل پلاټ "مډرلټورټز" پلاټ نه دی افشا شوی. داسې انګیرل کیږي چې آنډر ډینین جوان او د ماشوم ایوډین به د لرې پرتو کهکړ کونجونو کې سفر ته دوام ورکړي.
لکه څنګه چې دا 8 کلنه لور، دا حقیقت ته ځواب ووایه چې پلار یې د رخصتۍ پرمهال غوره کړی، راپور شوی.