"Às vezes começamos a conversar em francês, especialmente quando não queremos que ninguém entendesse o que estamos falando."
No entanto, atrizes de 33 anos de idade rapidamente entediam falar sua língua nativa, como ela sentia que impede seu papel. "Johnny francês excelente. Mas eu não podia pagar muito a falar. Eu era muito difícil para o acento perfeito da minha heroína Billy Freucht, não foi fácil. Ela tinha meia francesa - meio indincera, portanto, ela se concentra bem. "
"Marion trabalhou muito com muita ênfase, e parece-me que é ele quem dá sua heroína alguma personalidade", diz Johnny Depp em seu colega no filme. "Você vai entender por que Dillinger estava tão apaixonado por ela."
Na época em que Depp e Cotillard, aparentemente, passaram um bom tempo, outro ator de filmes, Christian Bale admitiu que liderou durante a filmagem de um estilo de vida mais recuperável: "Eu não queria dizer muito até que eu estivesse no quadro. Eu gostei. Johnny, parece-me também gostei desse método. Portanto, a resposta é "não", não nos conhecemos melhor, todos estavam separados do outro, mas acho que o dia chegará quando nos aprendermos melhor. "