Muitos atores, preparando-se para o papel solicitado a falar com ênfase, tente se manter ao sistema Stanislavsky - para se preocupar completamente na função, eles permanecem na imagem fora do conjunto. O mesmo diretor de "Vermelho Sparrow" Francis Lawrence pediu a Jennifer - no entanto, a atriz decidiu que na verdadeira "a vida é melhor não arriscar.
"Duas semanas seguidas antes de começarmos a filmar, Francis me disse:" Você precisa falar com um sotaque e em casa. Mantenha o sotaque constantemente, fale com ênfase quando você se comunica com os amigos. " E tentei explicar a ele que eu não tinha tais amigos. Meus amigos, ouvi-los, enquanto falo com o sotaque russo, deixaria de me ligar. "
Como resultado, Jennifer Lawrence trabalhou na "moagem" do sotaque russo de todos os 4 meses - preparação demorou tanto tempo também porque Jennifer anteriormente nunca jogou os papéis que exigiam acentos estrangeiros. O "Sparrow vermelho" em casa, o aluguer americano não foi apreciado, mas no mundo, o Thriller ainda conseguiu ganhar mais do que seu orçamento - 151 milhões de dólares.