Como notícia da MTV observou, há vários problemas com os quais terá que enfrentar: como fazer um filme erótico, mas ao mesmo tempo hitov, como o livro e l James?
O primeiro e mais difícil problema, como suavizar as cenas tão sensuais. Se em alguns livros há algumas cenas eróticas para aguda, então em "50 tons de cinza" eles compõem a maior parte do livro. Se Marsel se seguir estritamente no livro, em última análise, o filme estará perto da pornografia e não é mais adequado para a tela grande.
Outro problema é que o filme não é tanto enredo, mas apenas sexo, sexo e sexo, e o roteiro terá que inventar algo. Problema número três. O enredo no livro vira mensagens de e-mail. Correspondência da Anasta e Christine exige muitas páginas. Mas o público não vai querer ver tudo no filme.
Também vale a pena notar outra tarefa. Pode um filme erótico para as mulheres serem endereçadas aos homens. Ou o filme reunirá o caixa exclusivamente graças ao público da mulher? A questão permanece com o elenco para o papel do cinza cristão e do estilo Anasta. Então o filme será o mesmo popular como um livro?