Misha Collins a negat că scena finală cu castiel are o alternativă

Anonim

Finalizat pe 19 noiembrie, multiplele serii mistice "supranatural" oferă din nou un motiv să vorbească despre el însuși și nu este nici măcar în finale contradictorii. Recent, a optsprezecea serie a sezonului final, care recent recent, în care Castiel admite dragostea lui Dean Winchester, a explodat proiectul.

Faptul este că, în mod intenționat sau nu, într-un dublu hispanic, răspunsul original al decanului asupra recunoașterii unui prieten este schimbat fundamental. În original după expresia "Te iubesc" de la castiel winchester îi cere îngerului să nu se sacrifice, spunând: "Nu face asta, CAS". Expresia a sunat în dublu: "Eu sunt tu, CAS" (literalmente: y yo a ti, caster). Fanii spectacolului nu au ocuit acest fapt, exprimând opinia rețelelor sociale că o astfel de dezvoltare a dialogului a fost doar pentru a beneficia. Mai mult, sa presupus că episodul a avut o finalitate alternativă, care a căzut victimă cenzura în Statele Unite, dar din întâmplare el a căzut accidental pe piața americană latină.

Cu toate acestea, o astfel de versiune nu a găsit confirmarea. Full Misha Collins, care a jucat în "supranatural" Castiel, publicat în contul său în Twitter apel la fani, în care a negat existența unui sfârșit alternativ al episodului.

"Nu a existat nici un episod alternativ final de 15 × 18 cu scena, unde Kas a spus:" Te iubesc ". Aparent, acesta este cazul unui traducător de fraudă ", a explicat artistul.

Reamintim, drama mistică "supranatural" a ieșit pe canalul CW din 13 septembrie 2005. Misha Collins și-a făcut debutul în rolul lui Castiel în cel de-al patrulea sezon al proiectului.

Citeste mai mult