Vicepreședintele Delos, proprietarul "Wild West World", William este o personalitate atât de complexă și ambiguă pe care cei doi actori ai săi au jucat în seria - Ed Harris și Jimmy Simpson. În cea de-a șasea serie a celui de-al treilea sezon "decor" William / Omul în negru este rezolvat pe psihoterapie folosind simulare. Acest lucru duce la faptul că actualul William efectuat de Harris bate scaunul celui mai tânăr William în performanța lui Simpson. Și asta a declarat Jimmy Simpson reporterilor despre filmarea acestui episod:
Ed Harris a fost epuizat, când și-a dat toată puterea pentru a distruge o versiune mai mică a ei însăși. Și când a terminat să mă bată, mi-a pășit degetul. Degetul mic a fost lipit de partea și, din păcate, a fost spart când fotografiați scena.
Simpson a recunoscut că, după ce a împușcat scena sa transformat într-un medic pe set, dar el a dat doar gheață pentru a evita tumora. Doar câteva zile mai târziu de la alt doctor, actorul a aflat că degetul lui a fost spart. Înainte de aceasta, el a crezut că el a fost separat doar de vătămare.
În plus, Simpson a recunoscut că a ascuns acest lucru de la Harris de ceva timp. Îi era frică că posibilul sentiment de vina colegilor ar putea afecta relația dintre eroii lor. Și ar fi inutil.