În cea de-a doua octombrie, la Netflix, a început spectacolul seriei de comedie romantice "Emily la Paris". Se spune despre un Emily american de 20 de ani (Collins), care lucrează ca manager de marketing mai tânăr într-o companie americană majoră. Când compania ei absoarbe firma franceză, se pare că seful Emily (Kate Walsh) nu se poate muta la Paris. Și să conducă divizia franceză să nu trimită abilități necesare și să nu cunoască limba Emily.
Ediția americană Reporterul de la Hollywood a descris seria astfel:
O comedie ușoară de închinare izbitoare, plină de parcele, costume și personaje recunoscute. Brave și vesel Emily sosește la Paris pentru a aduce un aspect american în branding francez, niciodată să creadă că ignoranța ei culturală este de fapt slăbiciune și nu putere.
Criticii francezi au apreciat destul de diferit această "ignoranță culturală". Procesul de publicare critic Charles Martin scrie:
De la Emily la Paris, învățăm că francezii sunt "toți răi" (da, da!) Că sunt leneși și nu vin să lucreze la timp pe care îi place să flirteze, dar nu sunt pregătiți pentru o relație serioasă că ele sunt sexiste și înapoi și au, de asemenea, relații complexe cu adoptarea sufletului. Da, nu este oferit clișeu, chiar și cel mai slab.
Emily postează acest pic pe Instagram și primește 20.000 de adepți noi. #Emyinparis. pic.twitter.com/t5gkja54BI.
- Danny Pellegrino (@dannypelgrino) 4 octombrie 2020
Critic de la Sens Critique a scris:
Trebuie să vă iubiți pe știință să vizionați această serie. În ea, parizienii sunt toți prietenoși, vorbesc în engleză în engleză, au sex și merg la muncă, așa cum fac ei. Scripturile s-ar putea gândi timp de 2-3 minute, nu este necesar să se poarte pe fiecare francez ia și de a preda bagheta pentru a le distinge clar. Dar ei au decis să limiteze faptul că toți fumul francez și flirtează.