Deja mâine în închiriere largă vine thrillerul "Doctor Fiul", care va fi continuarea "luminilor clasice de groază Stanley Kubrick. Romantele substanțiale ale împăratului Stephen se bazează pe ambele picturi. Regele de groază a făcut întotdeauna în mod favorabil filmul lucrărilor sale, dar filmul Kubrick a inspirat o respingere ascuțită a scriitorului. Lăsați-o cu timpul regelui, el sa înmuiat în evaluarea "strălucirii", este încă curios decât acest sedigvar general acceptat nu a plăcut scriitorul.
Versiunea Kubrick contrazice ceea ce regele a fost căutat în romanul său
Pentru rege, "Shine" Roman este o carte foarte personală. În centrul complotului, scriitorul Jack Torrance, care, din cauza problemelor cu alcoolul, nu numai că își pierde munca, dar se dovedește a fi în cele mai profunde tulburări cu soția și un mic fiu. Sub influența hotelului amenințător "Overluk", Jack se dovedește a fi capturat de demonii săi personali și este nebun, îndreptându-și furia lui orb către soția și copilul, pe care îl iubește cu adevărat. Această poveste reflectă experiența regelui însuși, care a luptat mult timp cu alcoolismul pentru o lungă perioadă de timp. În finala cărții, Jack într-o clipă încă vine la el însuși și îi cheamă pe familia sa să fugă, în timp ce Kubrick protagonistul îngheață pur și simplu moartea și nu a scăpat de vagă.
Regele este nemulțumit de modul în care sunt prezentate caracterele de vârf în film.
Alupa a regelui este că în noul său jack de fapt - o persoană decentă, în timp ce în monstru se întoarce exclusiv datorită influenței dăunătoare a hotelului. În film, nu am reușit să ne îndoim de primul minut pe care protagonistul lui Jack Nicholson este un psihopat purtat, care așteaptă doar ocazia de a-i da voia. De asemenea, regele se plânge că Vendei efectuată de Shelly Duval arată ca un Kubrick slab și militant, în timp ce în cartea este mai dinamică și mai decisivă.
Regele nu-i place această speranță care domnește în film
Potrivit regelui, "Radianța" Kubrick lipsește cu fermitate căldură și umanitate, care au fost așezate în carte. Versiunea pe ecran pe acest fundal pare mult mai cinică și mai rece. Scriitorul confundă că în film, de fapt, nu există personaje care ar dori să empatizeze. În schimb, un sentiment dureros de groază scufundată în liniște vine în prim plan. Este demn de remarcat faptul că a fost pentru crearea unei astfel de atmosfere opresive, Kubrick a primit o mulțime de feedback laudator.
