A doua zi, revista franceză cu cât mai aproape fotografii au publicat mai aproape de celebrul cuplu căsătorit. Prințul William și Kate Middleton în aceste imagini se bucură de restul în sudul Franței. Scandalul a provocat faptul că soțul de moștenitor al coroanei britanice a inflamat topless. Ediția franceză a șters fotografii de pe site-ul său, insistând totuși asupra faptului că nu există nimic condamnabil în publicația lor: "După publicarea fotografiilor lui Kate și William în ediția franceză a celor mai apropiați, am dori să oferim câteva explicații. Aceasta este Ediția Franceză, și nu engleza. Imaginile pe care le-am ales nu poartă o natură ofensivă. Ele arată un cuplu tânăr frumos în dragoste în vacanță, viața normală ". Cu toate acestea, familia regală a luat în considerare altfel. Avocații Duke și Ducesa din Cambridge au confirmat că un proces a fost depus împotriva revistei mai apropiate pentru încălcarea inviolabilității vieții private.
Cu toate acestea, amenințarea procedurilor judiciare nu a împiedicat publicația italiană CHI să anunțe că într-un timp scurt, chiar mai multe fotografii senzaționale ale lui Prince William și Kate Middleton vor fi publicate pe paginile lor. Revista promite 26 de dungi cu imagini ale celebrului familii.