În 1990, Hank Azaria a început să voce proprietarul magazinului APA de 24 de ore în seria "Simpsons", dar anul trecut disputele grave au intrat în jurul acestui rol. Ca urmare, actorul a refuzat să sune acest personaj, dar încă se confruntă din cauza faptului că comportamentul său a provocat insultă tuturor indienilor lumii.
A doua zi, Azaria a devenit oaspetele subcasterii expertului fotoliu, în care a spus că cel puțin APU a fost creat cu intenții bune, acest lucru a dus la consecințe negative grave.
"Îmi cer scuze pentru participarea mea la crearea acestuia și pentru participarea la acest lucru. O parte din mine simte că trebuie să contactez fiecare indian și să-mi cer scuze în persoană ", a spus artistul.
Actorul a recunoscut că nici măcar nu credea că personajul său arată ca o controversată și nu și-a dat seama ce avantaje el însuși avea, fiind un cetățean american albă.
Dezacordurile din jurul APU se aprinse după comedianul indian Hari Kondarela a lansat un documentar dedicat caracterului în care și-a arătat că comportamentul său în "Simpsons" a contribuit la manifestările rasismului. La scurt timp după ieșirea din bandă, scenariile seriei au eliberat un episod care reflectă inadmisibilitatea agresiunii asupra celeilalte culturi.
"Faptul că deceniile au provenit inofensiv și a provocat aplauze, acum incorect politic", spune Seria Lisa în final.
După ce a părăsit poziția Azariei, comunicate cu oameni cunoscuți în chestiuni de rasism, precum și cu indienii și au devenit un susținător activ că personajele altor rase au exprimat actorii relevanți.