بزرگ رضنوف جي افسانوي "ستم ظريفي جي افسانوي فلم، يا هلڪو ٻا steam سان!" اڳ ۾ ئي 45 سال. پهريون ڀيرو اهو 1 جنوري، 1976 تي ڏيکاريل هو. ۽ ان کان پوء، روس ۾ هر نئون سال هن تصوير کي ظاهر ڪرڻ کانسواء ڪم نٿو ڪري. اينڊري ميڪوف ۽ باربرا بيريشلي روسي خاندانن ۾ پيار ڪيو ويو. اسان جي ملڪ جي سڀني رهواسين کي، "قسمت جي ستم ظريفي" ڏسي رهيو آهي ته اڳ ۾ ئي هڪ حقيقي نئون سال روايت بڻجي چڪو آهي.
ظاهري طور تي، آمريڪن پيدا ڪندڙ هڪ جهڙو روايت ٺاهڻ جو فيصلو ڪيو. ان ڪري انهن آمريڪي منزل تي "قسمت جي ستم ظريفي" کي ڇڏڻ جو فيصلو ڪيو. تصوير پهرين قسمت بابت ڪم ڪرڻ واري نالي حاصل ڪئي آهي.
ٻئي ڏينهن اهو معلوم ٿيو ته افسانوي فلم جي هن ورزن ۾ مکيه عورت جو ڪردار ايما رابرٽس پورا ڪندو. هن جي مڙس جو ساٿي هن جو مڙس گارٽ هوڊلڊ هو، ۽ ثانوي ڪردار برٽ رابرٽسن، ٿامس منن ۽ ٻيا.
اهو معلوم آهي ته منصوبو واقعي بين الاقوامي آهي. منظرنامو ٽفين پلوسن، ۽ ولاديمير ڪوسليف، ونسينٽ نيومنا، مارينا بيزپلاوا، پيدا ڪندڙن طرفان پيدا ڪيا ويا. تخليقي پروڊيوسر ۽ فلم جو ليکڪ مارس ويزبرگ بڻجي ويو، "هٽلر ڪيفوٽس تي روسي ناپاڪ"، "،" وڏي شهر جو دادا ".
هن ياد ڪيو ته هن ڪيترن ئي سالن کان قسمت جي باري ۾ ڪم ڪيو، پر هاڻي اهو ئي آهي ته زندگي ۾ ملائي رهيو آهي. ان کان سواء، پيدا ڪندڙ جي مطابق، هڪجهڙائي واري شهرن ۾ آمريڪا جي شهرن جي شهرن ۾ تعمير جو موضوع تمام گهڻو لاڳاپيل آهي.
ياد ڪريو ته "قسمت جي ستم ظريفي" جو ٻيهر يا روسي ڊائريڪٽرز کي ختم ڪيو ويو. تنهن ڪري، 2007 ۾، تصوير "قسمت جي ستم ظريفي تي پهچي وئي. جاري رکو "، جيڪو ٽور بڪومبوٽيو ويو. ۽ ريازانوف جا سردار ڪردار ٽيپ ۾ مکيه ڪردار بڻجي ويا.