එක. යෙන් සර්ලන් . "බෙවර්ලි හිල්ස් 90210" මාලාවේ ස්ටීව් සැන්ඩර්ස්ට්ස් 70210 සිය 50 වන සංවත්සරය සඳහන් කළේය. නළුවාගේ නම "අයනා" සහ රිද්මය "බ්රයන්" සමඟ උච්චාරණය කර ඇති බව පෙනේ. දිවා කාලය පුරාම නළුවා මාධ්යවේදීන් මුරණ්ඩු ලෙස ඔහුව ජෙන් ලෙස හැඳින්වීය. හොඳයි, අපි තවමත් වරදවා වටහාගෙන සිටින කාගේ වියදම දෙස බලමු.
2. තරයේ චාල් කරන්න . වාසගම නිළිය ඇත්ත වශයෙන්ම රෝගාතුරව පෙනේ. අවුරුදු ගණනාවකට පසු, එය ඔහුගේ සංදර්ශනය ජිමී ෆැලෙලිලන් වලින් දැනගත්තේය. "මේක මගේ කනට සංගීතයයි" කියා චාල් කරන්න, ඔහුගේ අන්තිම නම නිවැරදි උච්චාරණය අසා තිබුණා.
3. Rivity fianes . ඇමරිකානුවන් බොහෝ විට මෙම නළුවා රැල්ෆ් වෙත යොමු වන්නේ ඔහුගේ නම ලියා ඇති ආකාරයයි - රැල්ෆ්. ව්යාකූලත්වයට හේතුව රචනා කිරීමට නළුවා දැනටමත් වෙහෙසට පත්ව සිටී: "මෙය බ්රිතාන්ය සම්ප්රදායක් - රැල්ෆ් රාවි ලෙස උච්චාරණය කිරීම. මම හිතන්නේ මගේ පියා ඔහුගේ සීයා වෙනුවෙන් මට ගෞරව කරන්න."
සිව්. සාඕර්ස් රොනන් . අයර්ලන්ත නාම නිළිය බොහෝ දෙනෙකු මළ කෙළවරකින් තබයි. ඉංග්රීසියෙන් එය ලියා ඇත්තේ සෝඕඅරියර්ස් වැනි ය. නම නිවැරදිව කියවීම සඳහා විදේශීය භාෂාවක් පිළිබඳ ඔබේ දැනුම ප්රමාණවත්ද? අපි දැන සිටියෙමු: රුසියානු මාධ්යවල නිළිය සර්ෂාගේ ශබ්දකෝෂයේ නිවැරදි නම යටතේ පෙනී සිටියි.
පහ. ජෝන් ග්රිෆිත් . "අපූරු සිව්දෙනා" වෙතින් නළුවාගේ නාමයෙන් නොකරන දෝෂ මොනවාද? යෙන්, යාන්, ඉයන් ... නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, වේල්ස් ගම්මානය ආඩම්බරයෙන් ජොආන් ලෙස හැඳින්වේ.
6. කුබීන්ෂාන් වොලිස් . අවුරුදු 11 ක නිළියේ නම ජනමාධ්යවේදීන්ට සහ එහි රසිකයින්ට සැබෑ ප්රහේලිකාවක්. ස්වහීලී "ඔස්කාලාර්" හි කුඩා නාමිකයකුගේ නම "සුරංගනා" යන්නයි. වචනයේ විදේශීය මූලාරම්භය "Kua-Venya - ඇය" ලෙස ප්රකාශ කරන ලෙස අපට පවසයි.
7. ෆම්ක් ජැන්සන් . එක්සත් ජනපදයේ නිළිය විසින් ෆම්කේ ජෙන්සන් ලෙස නිරූපණය කෙරේ. "එක්ස්-මනුෂ්යයන්" යන තරුව දීර් time කාලයක් තිස්සේ අමනාප වී නොමැති අතර ඇය මාධ්යවේදීන් වාදනය කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ලන්දේසි වාසගම කැපී පෙනෙන ජැන්සන් වුවද.
අට. ක්රිස්ටිනා රික්සි . වාසගම නිළිය [රිචි] ඇමරිකානුවන් මළ කෙළවරට දමයි. සමහර නොපැහැදිලි කිරීම් වලදී, එවැනි ලිපි සංයෝජනය "රිකී" ලෙස උච්චාරණය කරයි. නමුත් ක්රිස්ටිනා ආඩම්බරයෙන් තමාව ඉතාලි ආකාරයට කැඳවයි - රිචී.
නවය. ක්ලෝයි සේනාවි . ප්රංශ නම් සෑම විටම හියුගෝ භාෂාවෙන් far ත්ව සිටින පුද්ගලයින් තුළ දුෂ්කරතා ඇති කරයි. ඉතින්, නිළිය කිසිසේත් ක්ලෝයි මිස ක්ලෝයි නොව, ක්ලෝයි පවා නොවේ. "ඔස්කාර්" චිත්රපටයේ දෙවන සැලැස්මේ නම්ය "යාලුවනේ අ cry න්නේ නැත" චිත්රපටයේ දෙවන සැලැස්මේ චරිතය ක්ලෝව් සේනාව ලෙස හැඳින්වීම වටී.
10. හොකින් ෆීනික්ස් . නළුවා ඔහුගේ නම හිපිගේ දෙමව්පියන්ට ණයගැතියි. මෙම පවුලේ වැඩිහිටි දරුවන් ද අසාමාන්ය නම් ද ලැබුණි: ගඟ සහ රයින්. නමුත් "ගංගාව" සහ "වර්ෂාව" ඉංග්රීසියෙන් "වැසි" උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේදැයි අප කවුරුත් දනිමි, පසුව හෝකින් සමඟ එය වඩාත් සංකීර්ණ වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, නළු uakin tinx කැටයම් කිරීම වඩාත් නිවැරදි ය.
