Podľa režiséra je vďaka takejto prejsť na rivalitu Heroín Natalie a Mila vyzerala naozaj a prirodzene na obrazovke. "Neustále chválil mil, povedal, čo bola talentovaná a že bola oveľa lepšia, než som hrať úlohu. Mohol tak rovný a povedať: "Je oveľa lepšia herečka ako ty, Natalie. Našiel nás v ušiach, ktoré nás konkurovali a v reálnom živote. Hľadal ho a uspel, "priznal Natalie.
Okrem psychologického stresu museli herečky čeliť cvičeniu: pre úlohu Nina - Prima-Ballerina, ktorá stráca myseľ, - z Portmana po pätnásťročnej prestávke, aby sa opäť vyžadovalo polohe. Okrem vyčerpávajúcej 15-hodinovej pracovnej grafiky, herečka ešte mohla pracovať denne po mnoho hodín pohybu zo stroja.
Pripomeňme, že pozemok obrazov je postavený okolo RE REPO. Baletné divadlo, ktoré neočakávane je nebezpečný konkurent, schopný odobrať všetky strany z hlavného hrdinu. Rivalita je posilnená ako zodpovedné prístupy reči, ktoré by mali vyriešiť všetko. Pre úlohu Niny v čiernom Swan, Natalie Portman dostal Oscara.