"Niekedy sme začali hovoriť vo francúzštine, najmä keď sme nechceli, aby niekto pochopil, o čom hovoríme."
33-ročné herečky sa však rýchlo nudili, aby hovorili svoj rodný jazyk, pretože sa cítila, že bráni jej úlohu. "Francúzsky Johnny vynikajúci. Ale nemohol som si dovoliť veľa hovoriť. Bol som veľmi ťažké pre dokonalý prízvuk mojej hrdinky Billy Freucht, nebol to jednoduché. Bola polovica Francúzov - polovica Indinca, a preto sa jej zameriava. "
"Marion pracovala oveľa oveľa viac, a zdá sa mi, že to je on, kto dáva jej hrdinovu nejakú osobnosť," hovorí Johnny Depp na jeho kolegu na filme. "Rozumiete, prečo bol Dillinger tak zamilovaný."
V čase, keď DEPP a Cotillard, zrejme strávil dobrý čas, ďalší filmový herec, Christian Bale pripustil, že viedol počas natáčania viac získateľného životného štýlu: "Nechcel som veľa povedať, kým som nebol v ráme. Páčilo sa mi to. Zdá sa mi, že tento spôsob sa mi zdá. Preto je odpoveď "Nie", nepoznali sme sa lepšie, každý bol oddelený od druhého, ale myslím si, že deň príde, keď sa navzájom dozvedeme. "