Posledný piatok, CBS kanál oficiálne uviedol, že séria "Hawaii 5.0" bude dokončená po aktuálnom desiate sezóne. Konečná séria trvajúca dve hodiny sa zobrazia 3. apríla.
Vo vyhlásení prezidenta CBS ENTARAINTOVEJ KELLY CAL hovorí:
Nie je ľahké rozlúčiť sa s obľúbenou franšízou, ktorá držala dedičstvo originálu, ale zároveň vytvoril svoj jedinečný štýl. Z prvej epizódy "Havaji 5.0" sa prekvapivo úspešní. Talent výrobcov, scinwriters, hercov a filmovej posádky zohral kľúčovú úlohu v tom, že počas desaťročia sme mali centrum pre pozornosť diváka v piatok večer. Sme vďační fanúšikom pre vášnivú oddanosť.
Alex O'Locklin, vedúca úloha v sérii (detektív Steve McGarrt), povedal:
V posledných desiatich rokoch bol s touto show spojený každý okamih môjho života. Kdekoľvek som išiel pre všetkých ľudí na svete, bez ohľadu na jazyk, na ktorom hovoria, bol som makarrette. Čo sme urobili, je nezvyčajne. Som rád, že som súčasťou tohto príbehu, a budem jej chýbať. Fanúšikovia Chcem povedať: Ďakujem vám za to, že sme nás sledovali, neviem, ako vyjadriť svoju vďačnosť za to, čo ste.
Policajné série "Hawaii 5.0" je remake eponymného série koncom 60. rokov. Progenitor trval 12 sezón na vzduchu a pozostával z 279 epizód. Remake trochu shortprung na tieto čísla - bude to 234 series.