Už zajtra v širokom prenájme prichádza thriller "lekár syn", ktorý bude pokračovanie klasickej hororov Stanley Kubrick "Svetlá". Značné romány Stephen King sú založené na oboch maľbách. Hororský kráľ sa vždy priaznivo postúpi filmom svojich diel, ale film Kubrick inšpiroval ostré odmietnutie na spisovateľovi. Nech s časom kráľa zmäkčil vo svojom hodnotení "Radiance", je stále zvedavý, než je tento všeobecne akceptovaný film Sedigvar nepotvrdený spisovateľ.
Verzia Kubrick je v rozpore s tým, čo sa v jeho románe hľadal kráľ
Pre kráľa je rímsky "lesk" veľmi osobnou knihou. V strede pozemku, Spisovateľ Jack Torrance, ktorý kvôli problémom s alkoholom nielen stráca svoju prácu, ale tiež sa ukáže, že je v najhlbších porúch so svojou ženou a malým synom. Pod vplyvom zlovestného hotelového hotela "CHREUDUK" sa Jack ukáže, že je zachytený jeho osobnými démonmi a zbláznivým, nasmerovaním jeho slepého hnevu k svojej žene a dieťaťu, ktorého naozaj miluje. Tento príbeh odráža skúsenosti sám kráľa, ktorý dlho bojoval s alkoholizmom na dlhú dobu. V konečnom dôsledku knihy, Jack v okamihu stále prichádza k sebe a vyzýva na jeho rodinu, aby utekali, zatiaľ čo Kubrick Protagonista jednoducho zamrzne na smrť, a nie zbaviť sa vágne.
Kráľ je nespokojný so spôsobom, akým sú popredné znaky prezentované vo filme.
Ďalším žalobcom je, že v jeho novom jack v skutočnosti - slušná osoba, zatiaľ čo v monštrukcii sa obráti výlučne z dôvodu škodlivého vplyvu hotela. Vo filme sme neboli schopní pochybovať o prvej minúte, že protagonista Jacka Nicholson je opotrebovaný psychopath, ktorý čaká len na príležitosť dať mu to bude. Tiež kráľ sa sťažuje, že Vendei, ktorý vykonáva Shelly Duval, vyzerá ako slabý a militantný Kubrick, zatiaľ čo v knihe je dynamickejšia a rozhodujúca.
Kráľ nie je rád, že beznádej, ktorá vládne vo filme
Podľa kráľa, "Radiance" Kubrick silno chýba teplo a ľudstvo, ktoré boli položené v knihe. Verzia na obrazovke na tomto pozadí vyzerá oveľa viac cynických a chladných. Spisovateľ zamieňa, že vo filme, v skutočnosti, neexistujú žiadne postavy, ktoré by chceli empatizovať. Namiesto toho, bolestivý pocit ticho potápajúcej hororu prichádza do popredia. Je pozoruhodné, že to bolo pre vytvorenie takejto represívnej atmosféry maľovanie Kubrick dostal veľa chávanej spätnej väzby.
