Incident nastal v bazéne jedného z austrálskych hotelov. "Tam bolo jedno dievča," povedal Helen Robint svedkom incidentu. - Veľmi krásne, s dlhými tmavými vlasmi, o 48. veľkosti. Justin ju sledoval a spýtal sa: "Kde ste? Z Havaji alebo niečo také? " Odpovedala: "Nie." Potom povedal: "Vyzeráš ako veľryba, ktorej hádzať breh." Spýtala sa: "Vážne?" A uviedol: "Musíte sa zúčastniť na prevod najväčších porazených [program, kde plné ľudí sa zbaví nadbytočnej hmotnosti]." Všetci ľudia, ktorí sedeli pri bazéne, počuli, že ho nazývali túto krásnu priateľku. Všetci to počuli. Silence prišlo. Bol to dojem, že jeho bezpečnosť bola zvyknutá na takéto mravce. "
Ďalší hotelový hosť potvrdil slová Helen: "Porovnal svoje ruky obrovské brucho, keď hovorila s dlhoročným dievčaťom, a spomenul program najväčšieho porazeného, ktorý ho ukázal. Videl som dievča a jej priateľky, ktoré zostali veľmi depresívne. A Biber sa zdalo, že bol veľmi ostro. Usmial sa a pozrel sa na svoje dedičské Ambals v očakávaní schválenia. "
Vzhľadom k tomu, že zvyk Justin, aby urobil nedostatočné akcie, a potom sa pre nich ospravedlní, čoskoro by sme mali očakávať, že verejné ospravedlnenie.