Igralka se je nežno omenjala dunaj, vendar nikoli ne imenuje njenega imena in se ni poskušala razviti te teme v intervjuju. Po besedah govoric, proizvajalci slike prepričljivo vprašal dekle, ki pleše v okvir, ne da bi dali nobenih pripomb.
Solist ameriškega balet Sarah Lane je tiho, dokler je LA Časi imel izjavo Bojarenda Portman, koreografier Benjamin Millepier: "Dvojna Natalie je sodeloval samo pri streljanju nog, Fuetee in eno diagonalno v studiu. 85% filma je a Delo Portman. "
Lane je razglašeno za neupravičeno dejstvo, da vse njene zasluge atribute Portman, medtem ko njeno ime ni niti omenjeno v filmskih promocijskih materialih. Po mnenju Ballerina, 95% plesnih prizorov, kjer je Natalie vidna v polni rasti, - delo samega voznega pasu. "Njena glava je bila pritrjena na moje telo s pomočjo posebnih učinkov. Skoraj vse stranke so se izvajale. Ne zanikam, da je bila Natalie dobro pripravljena na vlogo, vendar je nemogoče naučiti plesnega baleta za leto. Jaz sem v Poklic 22 let, "je dejal Prima.
Ustvarjalci "Black Swan" še niso komentirali te izjave.