Podpredsednik Delos, lastnik "Wild West World", William je tako zapletena in dvoumna osebnost, da sta njegovi dve akterji igrali v seriji - Ed Harris in Jimmy Simpson. V šesti seriji tretje sezone "dekoracijo" William / človek v črni barvi je rešen na psihoterapiji z uporabo simulacije. To vodi do dejstva, da sedanji William, ki ga je izvedla Harris, utripa predsednik mlajšega Williama pri uspešnosti Simpsona. In to je Jimmy Simpson povedal novinarji o snemanju te epizode:
Ed Harris je bil izčrpan, saj je dal vse svoje moči, da uniči mlajšo različico samega sebe. In ko me je končal, je stopil na prst. Mali prst se je držal na stran in na žalost je bil pri streljanju na prizorišču.
Simpson je priznal, da je po streljanju scena obrnila na zdravnika na kompletu, vendar je dal le led, da bi se izognili tumorju. Le nekaj dni kasneje od drugega zdravnika, je igralec ugotovil, da je bil njegov prst zlomljen. Pred tem je verjel, da je bil ločen le s poškodbami.
Poleg tega je Simpson priznal, da je nekaj časa skril to dejstvo iz Harrisa. Bala se je, da bi možen občutek krivde sodelavcev lahko vplival na odnos med svojimi junaki. In to bi bilo odveč.