Prejšnji petek je CBS kanal uradno izjavil, da bo serija "Hawaii 5.0" zaključena po trenutni desetini sezone. Končne serije, ki traja dve uri, bo prikazana 3. aprila.
V izjavi predsednika CBS Endutainija Kelly Cal pravi:
To ni lahko reči poslovno franšize, ki je ohranila zapuščino izvirnika, vendar hkrati ustvarila svoj edinstven slog. Od prve epizode »Havajev 5.0« je postala presenetljivo uspešna. Talent proizvajalcev, scenaritrov, akterjev in filmske posadke so igrali ključno vlogo v dejstvu, da smo v desetletju imeli center za pozornost gledalcev v petek zvečer. Hvaležni smo navijačem za strastno predanost.
Alex O'Locklin, vodilna vloga v seriji (detektiv Steve McGarrert), je dejal:
V zadnjih desetih letih je bil vsak trenutek mojega življenja povezan s to predstavo. Kjerkoli sem se jahal, za vse ljudi na svetu, ne glede na jezik, na katerem pravijo, sem bil makaret. Kar smo storili, je nenavadno. Vesel sem, da sem del te zgodbe, in jo bom pogrešal. Navijači, ki jih želim povedati: Hvala, ker ste nas opazovali, ne vem, kako izraziti vašo hvaležnost za to, kar ste.
Policijska serija "Hawaii 5.0" je remake istonosne serije poznih 60-ih. Progenitar je trajal 12 letnih časov na zraku in sestavljen iz 279 epizod. Remake malo kratka na te številke - bo 234 serij.