Toda lani se je zdelo, da bi 50-letni igralec zaradi konflikta lahko izgubil vlogo profesorja Henryja Higginsa v filmu "Moja lepa dama." Sony Pictures Studio je želel vzeti Hugh Grant na to vlogo in ABANDON COLIN, saj je prva kandidatura želela proizvajalce in ustvarjalce glasbe z istim imenom.
Zdaj, ko je bil nominiran za Oscar, je Sony spremenil svoj um in rekel, da sploh ne bodo naredili filma, Eluute Higgins ne bo igral Colin Firtha.
Zaenkrat je vloga Eliza Dulittla še vedno pritrjena za Carey Malligana, ima prosti čas za snemanje, če pa streljanje ostane več časa, lahko vzame tudi druge projekte. Tisti, ki so videli filme in televizijske oddaje, kjer se igra Colin, vsi pravijo, da se je Firth rodil za vlogo profesorja Higginsa, jezikoslovka, ki je iz ogabnih, uličnih cvetov Eliza Lady naučil njen pravi govor in visoko Živahni načini.
Poleg tega obstajajo drugi problemi glede avtorskih pravic. Zato vsa pravna vprašanja ne bodo poravnana, Sony ne bo dala projekta zelene svetlobe.