Dhexroorkii wiilka ee N'VI laba jibaar dhexroorka indhaha, oo ay ku faafayaan ballaaran; NA'VI waa mid aad u dhuuban marka loo eego dhulka, waxay leeyihiin qoorta dheer, qaabdhismeedka kale ee lafaha iyo murqaha, gacmahooduna waxay ku jiraan dhammaan saddexdaplts. Hagaag, waa iska cadahay, saddex-mitir NA'Vi iyo avatars waxoogaa ka weyn dadka. Laakiin mimic iyo tilmaamtooyin ay leeyihiin bini-aadam, oo ay naga soo kacday shucuurtaada.
Fikraddu ma aha Nova: Dareennada hagaajinta isbedelada mumigariyada iyo u gudbinta kumbuyuutarrada, oo ku lifaaqan ku simaha iyo filimada hore iyadoo la adeegsanayo kombiyuutarka. Laakiin markaa waxay ku dhacday haddii aan ka badneyn "avatar": Filimo kale oo adeegsanaya tikniyoolajiyadda "qabashada", jilayaasha waxaa lagu meeleeyay sumadeeye gaar ah oo milicsiga ah. Tani waxay noo oggolaaneysaa inaan gaarsiino yareynta murqaha wajiga - laakiin ma eegin. Bulshooyinka xirfadeed, waxaa loogu magacdaray dhibaatada "dhaanta 'caajis': Shakhsiyaadka ay kumbuyuutar ku kombuyuutareeyeen, in kasta oo dhaqdhaqaaqyadooda ay u muuqdeen kuwo aan noolayn.
Intii lagu gudajiray filimka avatar, jilayaasha waxaa la saaray koofiyado gaar ah, oo la mid ah koofiyadaha baseball-ka oo qol yar oo lagu dhejiyay. Waxay duubtay isbeddelada aaminka ah ee dadka leh sax ahaanta aan horay loo arag - iyo, ugu muhiimsan, waxay hagaajiyeen dhaqdhaqaaqa indhaha, oo aan ku jirin nidaamyadii hore. Cameron ayaa amray in ay ku rakibto kaamirooyinka ujeedadaas aad uga fog jilayaasha ay ka badan yihiin. In ka qaybgalayaasha filimka filimka ay u muuqdeen meel aad u weyn oo ay ka baxaan.
"Jilayaasha i weydiiya, ma waxaan isku dayaynaa inaan bedelno," ayuu yidhi Cameron. - Taa baddalkeeda, waxaan isku dayeynaa inaan siinno fursad aan nafteena u muujino caawinta habab cusub oo aan u abuurno sawirro ah xayiraad kasta. Ma doonayo inaan beddelo jilayaasha; Waxaan jeclahay la shaqeynta jilayaasha. Tani waa shaqadayda agaasime ahaan. Waxaan isku dayeynaa inaan bedelno, markaa tani waa shan saacadood oo kursiga dheecaanka ah, oo badanaa loo baahan yahay in lagu abuuro shisheeyaha, iswada, saaxiriinta, jinniyada iyo jilayaasha kale. Hadda waxaad noqon kartaa wax kasta ama wax kasta, dooro da'da, xitaa inaad dhulka ku beddelatid, oo aadan waqti ku qaadin, taas oo sidoo kale sababa raaxo daro. "