Miyaad horay u yaqaanay New Deliso Delillo?
Maya, laakiin waxaan aqriyay buugaagta kale. Markii hore waxaan aqriyaa qoraalka ii soo diray David Cronenberg, oo markaaba - buugga. Muuqaalka ayaa raacaya buugga in ay tahay mid la yaab leh, gaar ahaan haddii aad tixgeliso in "Cosmopolis" loo tixgeliyey inaysan macquul aheyn laqabsashada. Xitaa ka hor intaanan aqrin shaqada Delilelo, waxaan la yaabay sida ay u adag tahay walaaca fekerka ee xaaladaha si dhakhso leh.
Maxaa soo jiitay dareenkaaga filimkan?
Cronenberg, wax aan shaki lahayn! Waxaan arkay filimadiisa mana qiyaasi karin waxa isaga la shaqeeya. Oo taas kama niyad jabsan .... Waan ogaa inuu la ciyaari doono hal-abuurnimadiisa. Waxaa la igu qabsaday seenyadan, sida lagugu dhejiyay gabay dheer, gabay aad u daran. Badanaa markaad aqrinaysid qoraalka, si dhakhso ah ayaad u garaneysaa waxa uu yahay, halkaas oo ay sheekadu keenayso, iyo sida ay u soo afjarto, in kasta oo ay jiraan wax aan la fileynin oo dhaqdhaqaaq badan. Qoraalka "cosmopolyy" wax walbaa gebi ahaanba way ka duwan yihiin: ka fogaanta waan aqriyaa, inbadan oo aanan fahmin sida ay wax walba u aheyd. Oo waxay iga dhigtay inaan doonayo inaan ka qeyb qaato filimka. Sida haddii aysan ahayn door keliya filimka, laakiin fursad qaas ah.
Kadib markaad aqriso seenyada markii ugu horreysay, miyaad qiyaaseysaa sida saxda ah ee loo soo saari doono shaashadda?
Gabi ahaanba maya. Markii ugu horreysay, markii aan la hadlay David Cronenberg, waxaan sharraxay in aanan arkin sida ay tahay inay u shaqeyso. Wuu i dejiyey, isagoo leh, Waa calaamad wanaagsan. In kasta oo inta lagu gudajiray usbuucii ugu horreeyay ee filimka, waxaan wali la yaabnay sida Daa'uud dhammaantood wada ururin lahaa. Wax walba waxay ahaayeen qurux badan, sidii filimka lagu dhisay tilaabo talaabo talaabo ah.
Hadda, marka shaqada oo dhami ay dhammaato, filimka ka dhashay ayaa aad uga duwan qoraalka?
Way adag tahay in la yiraahdo. Waxaan laba jeer ku arkay isaga aragtiyaha xiritaanka, halkaas oo ay ka hubiyaan falcelinta shacabka. Natiijooyinkana waxaa ku dhacay noocyo kala duwan: laga bilaabo dhoola cadeynta ilaa korantada. Waxaan la yaabay "Cosmopoli" oo awood u leh inaan ugu yeero shucuurta noocaas ah ee murugada leh.
Fikraddaada, yaa ah dhirtaada Eric? Sideed ku tilmaami lahayd?
Aniga ahaan, Eric waa qof uu leeyahay adduun kale. Nolosha, sidii inuu ku dhashay meeraha kale. Xirmooyinku ma fahmin sida dunidani loogu habeeyo iyo sida loogu noolaado.
Wuxuu lahaa aqoon ku filan oo ku saabsan adduunka uu ku nool yahay si uu u awoodo inuu xaalada geliyo.
Haa, laakiin waxaas oo dhami waa mid aan la koobi karin. Bangiyada, buugga, wararka la isla dhexmarayo ... waxaas oo dhami waa kala qaybsanaan. Xaqiiqda ah in uu yahay tababare wanaagsan micnaheedu maahan inuu yahay takhasusle qoto dheer. Kuwaani waa aragtiyo naadir ah, waxbaa ah waa sheeko. Algorithms-yadaas oo dhan isaga oo ah sida ugu wanaagsan. Filimka, sida buugga, wuxuu saadaalin karaa isbeddelada maaliyadeed ee mustaqbalka, laakiin ma yaqaan sida loogu noolaado xilligan. Laga yaabee inuu awood u leeyahay inuu qabto nuxurka farsamooyinka adduunka ee ku xeeran. Laakiin waxaas oo dhami waa u kala qaybsan yihiin kuwaas oo waa wax la mid ah.
Ma ka wada hadashay David Cronenberg?
Haa wax yar. Laakiin wuu jeclaa markii aan rabo jawaab. Wuxuu qadarinayay markii aan u ciyaarayay wax fahmin waxaan sameynayay. Oo markuu ogaaday inaan sida saxda ah u hadlay, wuxuu ku yidhi inuu ruux ku sii socdo. Waxay ahayd hab la yaab leh oo lagu hoggaamiyo toogashada, oo ku saleysan dareenka, oo aan ku jirin fikradaha asalka ah.
Sideed ugu diyaargareysay doorka?
David ma jecla samballada. Xaqiiqdii wax badan kama hadlin filimka ilaa aad ka bilaabayso toogashada. Kaliya toogashada, waxaan la kulmay jilayaasha kale.
Waxay ahayd wax aan caadi ahayn in la toogto muuqaallo ku saabsan nidaamka taariikh ahaan?
Waxaan u maleynayaa inay aad muhiim u ahayd, waxay abuurtay saameynta ay lagama maarmaanka u tahay fahamka filimka. Bilowga filimaanta, qofna ma ogaanin, waxa wax walba dhammaan doona. Hagaag, Daa'uud wuu ogaa, laakiinse isagu nala qayb maleh.
Mid ka mid ah astaamaha doorkan ayaa ah in geesigaagu uu iskiis u helo, la kulanka kala duwanDadka. Maxay ahayd?
Markii aan oggolaaday in meesha laga saaro, Paul Jamaatti waxaa saxeexay doorkii waqtigaas. Waxaan had iyo jeer u arkaa inay tahay jilaa weyn. Laakiin waxay ahayd mid muhiim ah si loo arko Juliets BinOSH, Samantha Morton iyo Mathieu Amarric, oo dib loogu soo celinayo jiladooda. Mid kasta oo ka mid ah waxaa loo tusi doonaa qoraalkeeda aagga toogashada. Waxaan ka dhintey adduunka "cosmopolis" muddo dheer, oo waxay ku shubeen oo keliya xaqiiqadan isla markaana ay isla markiiba soo qaateen laxanka.
Qaababka kala duwan ee ciyaarta jilaaga ayaa goob joog ahaa, sababtuna tahay jinsiyadaha ugu kala duwan ee jilayaasha? Ama dhammaan jilayaasha loo gudbiyey aragtida Agaasimaha Agaasimaha ee Cronenberg?
Noocyo kala duwan ayaa lala xiriiriyaa New York, halkaasoo qof walba uu u muuqdo qof ka socda meelo kale, iyo halka ay Ingiriisigu u ekaadaan dhammaan afkiisa hooyo. Dabcan, ma lihin howsha abuurista saameynta dhabta ah: Ficilku wuxuu ka dhacaa New York, laakiin runtii ma jiro goob goob oo qeexan ah. Jilayaasha leh xididdada kala duwan, iyagoo ka tarjumaya astaamaha magaalada, sii "cosmopoli" ee qalooca iyo ka-tagga.
Ma xasuusataa wax tilmaamo gaar ah oo ah Cronenberg inta aad ka shaqeyneyso filimka?
Wuxuu ku adkeystay inaan ka sheego erey kasta oo ka soo baxa muuqaalka oo kale sida qoran. Suuragal ma ahan in wax isbedel ah laga sameeyo.
Ma jeceshahay inaad u shaqeyso hab sidan oo kale ah?
Waxay ahayd mid ka mid ah sababaha aan ugu oggolaaday doorka "cosmopolis". Waxba uma aanan qaban sidii hore. Badanaa jilayaasha waxay wax ku sameeyaan wax ku saabsan kuwa ugu beddelashada iyo jilayaasha jilayaasha. Hawlahayga hore, wadahadaladu waxay ahaayeen kuwo dabacsan. Markanna waxay la mid ahayd tan ka shaqeynta tiyaatarka: Markaad ku ciyaareyso Shakespeare masraxa, ma beddeli kartid ereyada ikhtiyaarkaaga.
Maxay ahayd kuwa ugu adag ee ka shaqeynta filimka?
Waa wax aan caadi aheyn in la ciyaaro dabeecad aan ka gudbin wax horumar ah oo aan la socon wadada la saadaalin karo. Way iska cadahay in baakaduhu isbedelay, laakiin ma aha sida dhagaystayaasha loo isticmaalay inay arkaan. Daa'uud wuxuu hagi wax walba oo gacanta ku haysay. Waligey kama shaqeynin agaasimaha xakameynaya dhinac kasta filimkiisa, waajibka ayaa mas'uul ka ah wax walba talaabo kasta oo yar. Markii hore waxay ahayd wax aan caadi ahayn, laakiin si tartiib tartiib ah qaabkiisa ayaa ku guuleystey aaminadayda, waana nasadey.