- Ma aragtay nooca ugu dambeysa ee filimka "Irgeed Jasiiradda"?
- Haa, xaaskeyga waxaanan u tagnay in London dhowr toddobaad ka hor. Waxaan gabi ahaanba ka naxnay filimka.
- Ma aragtay waxa la filayo?
- Filimkan waa sida symphony. Tani waa wax weyn, iyo inta lagu gudajiray filimka diirada lagu saaray aniga, dheh, qeybta xarig mana garaneynin waxa ku dhaca xuduudaheeda. Bandhigga, ayaan marka hore maqlay heesaha oo dhan - waana wax weyn. Xitaa ka sii badan oo qurux badan intii aan filan lahaa.
- Muuqaaluhu waa wax yar oo jahwareer leh xaqiiqda ah in sheekada oo dhan lagu muujiyey marka loo eego geesiga Heronardo Di Caprio ...
- ... Wax walba waa run, iyada oo loo marayo saaradiisa.
- ... iyo waqti uun ayuu qalad noqon doonaa. Sidee aragtidan aragtidan kuu shaqaysay markii aad aqrinaysid qoraalka ka dibna, inta lagu gudajiray filimka?
- baaqyada Little iyo faahfaahin ku dhashay on goobta - Markay dhinteenna, lama kala hadlay ka hor, laakiin lama filaan ah u muuqday - waxay ka muuqataa fahamka dhibaato ah ee qof ugu weyn ee aanu haysano ... Marti bedelay geeska of camera ah, lenses bedelay, iftiinka, Xitaa xilligan xaadirka ah markii wadahadalka uu ahaa. Dhamaan talaabooyinkan - isbedelka xalka qolka, iftiinka, waxaa ku xigay rakibaadda - wuxuu abuuray sheyga ka dib isla markaaba uu aruuriyay isla heeso. Waxaan u ciyaarnay sidii ay dareemeen, oo ay ogaadeen in Marty markaa soo ururin lahaa maaddada ay u baahan yihiin. Wuxuu abuuray korantada ku dhegan hawada hawada ee Mareykanka, waqtiga McCarthy ee tabahaan yar-yar - sidaa darteed annaga, macno ahaan, xitaa ma aanan ku qaadin qalabkaan ku takhasusay muuqaalladeenna.
- Martin Progorsese oo lagu xusay wareysi uu toogashadu ku filan tahay tirada iyo cimilada xun awgeed. Miyay kugu dhacday adiga?
- Runtii maahan. Waxaan u maleynayaa in Marty sidii agaasime ay ahayd inay xalliyaan dhibaatooyin badan oo sahli ah, cimiladuna waxay muhiim u ahayd isaga, maadaama ay ku filneyd in isbitaal la sameeyo oo uu abuuro saameyn roobaadka. Ka dib maalinta toogashada ee Marti iyo qaar ka mid ah xubnihii filimkiisa filimka, sida caadiga ah, waxay ku celcelisay afar kulan - ma aqaan sida ay u maareeyeen. Waxaan guriga ku socon jirnay oo waxaan barannay qeyb ka mid ah doorka maalinta ku xigta ay tahay inaan ciyaaro. On go'an ee Marty waligeed ma dhihin in hawadu xun tahay, waxbaa khaldan kamarada iyo wixii la mid ah. Marna. Waxaan u maleynayaa inay ahayd toogasho adag isaga - waa inuu wax badan ka sii wado madaxiisa.
- Tani waa filimkii afaraad ee Martin ee Martin oo ay la leeyihiin Leonardo Di Caprio. Xiriir gaar ah oo ka dhexeeya ma dareemaysaa goobta?
- Maya! Aad ayaan ugu faraxsanahay inaysan jirin oo ka soocaya kooxda. Daacadnimo, qofna waligiis ma fikirin inuu ka wada shaqeyn jiray: doodaha iyo doodaha, qof walbana wuxuu lahaa xuquuq la codeeyo, ma jirin wax dareen ah oo ah in labadan ay isbahaysiyaan. Waxay ahayd go'aan aad u wanaagsan oo ka mid ah qaybtooda - ka dib oo dhan, haddii ay muujiyeen saaxiibtinimadooda dadweynaha, sidee jihooyinka haray ay u dareemaan inay yihiin? Uma maleynayo inay horay uga wada hadleen go'aanna ay go'aansadeen inay sidan oo kale ah u ahayd qaab dabiici ah.
- Dhawaan, aad baad u shaqaysay. Xoogag wali ma engegnay?
- Maya haba yaraatee.
-Waa maxay dhiirigelintaadu?
- Waan jeclahay dadka - kaliya fadlan ha ka hadlin: waxay noqon doontaa sirta namaadara (qosol). Laakiin runtii waan jeclahay iyaga, shaqada jilaaga waa fursad joogto ah oo lala macaamilo dadka. Laga yaabee in tani ay tahay cawaaqibta carruurnimadayda cidlanimada ah, laakiin farxaddan isgaarsiinta, ma ihi.
- Laga bilaabo Carruurnimada? ..
"Aabahay wuxuu ahaa dhakhtar oo aad u shaqeeyay ... caruurnimadaydu aad ayey u kala soocaysa tusaale ahaan Martin's caruurnimada, tusaale ahaan. Sikastaba waxaan u eegay dokumentiyadiisa cajiibka ah, halkaas oo uu ku dhamaaday New York hooyadiis hooyadiis iyo aabihiis, hooyadu waxay u diyaarisaa maraqa yaanyada. Martin wuxuu raacaa kaamirada, isla markaaba aad fahanto sababta uu u noqday agaasimaha iyo baaraha: waalidkiis ma joojin karaan, si joogto ah ayeyna u maqlayaan hal sheeko kadib.
- Marka, qoyskaaga, wax walba way ka duwanaa?
- Aad u kala duwan. Waxaan had iyo jeer guriga aamusnaan ku yeelannay aamusnaan la yaab leh. Tan iyo caruurnimadii, waxaan isku dayay inaan ku buuxiyo sheekadeyda qosol leh. Isla markii xiriirada qoysku uu bilaabay in lagu afuufo sida kubbadda oo kale, waxaan mar kale "ku faafay" iyaga oo kaashanaya tiirarkayga. Dabcan, waan jeclahay aamusnaanta, laakiin ma ahan kiisaska meesha ay tani ka dhalatay la'aanta isgaarsiinta shucuurta. Sidaa darteed, waxaan jecelahay inaan noqdo jilaa. Tani waa nooc ka mid ah xirfad khatarta, laakiin isla waqtigaas, waxaan dareemayaa kalsooni, maxaa yeelay markasta oo aan la xiriiro dadka. Oo kanu waa waxa igu kiciya oo dhiirrigeliya.
- Waalidkuna ma ku dhiirrigeliyey rabitaankaaga inuu noqdo jilaa?
- Waxay iila dhalaalayaan Dany Kay (oo lagu sharfayo majaajillada caanka ah ee Mareykanka). Laakiin waxay ila tahay markay ila hadlayaan "kani waa qoyskeena gobolka aadayuhu," Waxaa la dareemay nooc ka mid ah ixtiraam. Markaad laba caruur ama ka badan tahay, waxaad bilaabeysaa inaad kala qaybiso - this mid xariif ah, kan wax xariifka ah, iyo aqabkan iyo wixii la mid ah. Waxay ahayd kiiskii saxda ahaa: majaajillada maadaama carruurnimadiisu tahay carruurnimadaydu ahayd doorkeyga. Nasiib wanaagse, ma aha wax qaldan, maxaa yeelay markii aan koray, ku mahadnaqa kaftankayga iyo awoodda aan ku raaxeysto, xaflad kasta oo aan ahay nafta shirkadda. Ka dibna waxaan galay dugsiga riwaayadaha oo waxaan ku socday xisaab hubin markii aan ahaa 19-20 lei. Waxaan sameeyay laba aayaad - waxay umuuqataa inay tahay wax Tennessee Williams iyo Richard III - ka dibna waxaa la i weydiiyay: "Ma cabin kartaa sigaar?" Halkan waxaan ku dajiyay gargaarka, maxaa yeelay waxay ku jirtay aaggan oo aan dareemay sidii kalluun ku jira biyaha ... Waxaan soo bandhigay in aan ahay waardiyaha hore, oo aan soo galnay muuqaalka, oo uu muujiyo soo-saareyaasha dhageysiga, dhismahooda . Way qosleen. Marka waxaan helay shaqadaydii ugu horeysay.
- Sideed tahay, jacaylka aad u leedahay majaajillada, waxaa ogolaaday "jasiiradda la xukumay"? Tani maahan filimkii qosol badnaa ...
- Haa, kani maahan majaajilo! Laakiin Marty waxay leedahay hibo gaar ah si uu u siiyo ka-qaybgale kasta oo ka mid ah kooxda inuu dareemo inuu diirada saaro oo uu dareemo raaxo. Tixgalinta qisada filimka iyo qaybaha kale, toogashada waxay noqon kartaa mid aad u walwalsan. Laakiin aad bay u farxaan oo aad u faraxsan - xitaa haddii aan daalayo.
Filimka "jasiiradda haragga" waxay u socotaa shaqaalaynta Febraayo 18