Maaha waqti dheer kahor, saxaafadda ayaa ku soo warisay burburka suurtogalka ah ee Ben Lerck iyo Ana de Armaas. Labada qof ee lammaanaha ma aysan arkin bilo, inta uusan mar dambe ku soo bixin "biyo qoto dheer" oo ku jira New Orleans. Sawir ayaa ka soo muuqday shabakadda ay labadaas lammaanuhu u wada hadlayaan, bidixna, Ana waxay leedahay giraan dhalaalaya oo leh dheeman, oo aad ugu eg hawlgelinta. Illaa iyo hadda, ma cadda in qurxintan ay ku xiran tahay dabeecaddeeda, ama mar labaad oo dhalinyaro ah oo ay ku qoslayaan oo ay ku dhawaaqaan go'aan muhiim ah.
Ficilku wuxuu ka dhacay balakoonka muuqaalka muuqaalka, kaas oo loo adeegsaday filimka filimka. Kulac iyo Armaas ayaa si firfircoon loo gartay, ay ka hadleen, waxay wax uga wada hadleen mid ka mid ah carqaladeynta shaqada, halka giraantu aysan ku dhadhamin gacanta. Laga soo bilaabo hadda, dhammaan dareenka taageerayaasha jilaayaasha waxaa loo habeeyay inay ka wada hadlaan dhacdooyin dheeraad ah noloshooda. Waxaa la ogyahay in muddo in muddo ah Ben iyo Cana ay ka soo muuqdeen meel dadweyne, oo muujiyay lifaaqa, ka dibna ay si fudud u joojiyeen kulanka.
Mar mar ah oo gacaliye gacaliye ayaa laga gudbay. Marka, Oktoobar 15, waxay ku arkeen Los Angeles, iyo intaas ka hor, markay ahayd Ogosto 20, wadajirka ayaa ka dukaameysanayay California. Waxay ahayd maalmihii ugu dambeeyay markii la arkay markii ay si wada jir ah ugu ciyaareen jawi saaxiibtinimo.