Më parë, përshtatjet artistike të filmave të animacionit të Disney pësuan nga qëndrimi shumë i respektueshëm ndaj origjinaleve. "Aladdin", "Bukuria dhe bisha" dhe "Lion i Mbretit" ishin praktikisht negociuar literal të origjinaleve që ndryshojnë vetëm në një kohëzgjatje më të rëndësishme. Të gjitha këto piktura fituan më shumë se një miliard në zyrën e biletave, por në të njëjtën kohë u morën shumë kritikë.
Drejtori "Mulan" Nicky Karo në fillim të punës në projekt miratoi një vendim të vetëdijshëm për t'u larguar nga origjinali. Dhe një vendim i tillë lejoi që fotografia të bëhej e treta e rishikimeve të kritikëve amerikanë në mesin e kopjeve të pikturave të animacionit, duke lënë mënjanë librin e kryqëzimit John Favro dhe "Hirushja" e Hirushes. Dhe domate të kalbur, dhe metacritic e vlerësojnë shumë filmin e ri "Mulan".
Një nga ndryshimet që Karo është i gatshëm të zhduket, është zhdukja nga filmi i Dragoit Musha:
Mush, i besuar Mulan, luajti një rol të madh në karikaturë, ai ishte përgjegjës për humorin dhe duke krijuar një atmosferë. Por ne jemi të përkushtuar ndaj realizmit, dhe ishte e rëndësishme për ne që të tregojmë se si Mulan po krijon marrëdhëniet e tyre me ushtarët e shokëve. Pra, në këtë pjesë skenari u konvertua ndjeshëm.
Megjithëse premiera në Kinë ende nuk ka ndodhur, filmi tashmë është akuzuar për imponimin e audiencës kineze të vlerave perëndimore dhe punës me cilësi të dobët. Në faqen kineze të internetit Douban Rating 4.8 në 42 mijë vota. Dhe karikaturë origjinale është 7.8. Kinezët janë të pakënaqur me shtrembërimin e legjendës klasike. Në veçanti, sipas rimorkiove tashmë të treguara mund të shihet se Mulan është i fortë në artet marciale japoneze, dhe jo kineze.