Nga ana tjetër, prodhuesit e filmit bënë një deklaratë përgjigjeje:
"Ne jemi të lumtur që Sarah Lane ka kryer partinë më të komplikuar në film, asgjë nuk mbetet për ne se si ta falënderojmë atë për punë, por Natalie Portman ka kërcyer në shumicën e skenave të tyre."
Fjalët e balerinës të zemëruara dhe drejtori i filmit Darren Aronofsky, i cili shkroi sa vijon:
"Kështu është me të vërtetë. Unë kam llogaritje të mia. Filmi ishte 139 skena valle. 111 të paprekur me Natalie Portman. 28 me korsinë e saj të dyfishtë Sarah. Nëse e dini matematikën, atëherë ju do të llogarisni se është 80% Natalie Portman. Sa për kohëzgjatjen? Një skenë ose dyfishtë rrallë zgjati 1 sekondë. Ka dy sekuenca komplekse të vallëzimit ku kemi përdorur zëvendësimin e fytyrës. Megjithatë, nëse argumentojmë nga pikëpamja e kohës, do të jetë 90% e Natalie Portman.
Për të qenë e qartë, Natalie vallëzoi në pikë. Nëse keni shikuar skenën përfundimtare, e cila zgjat 85 sekonda, ka pasur një natalie, ajo shkoi në skenë në pikë. Ajo grumbulloi tërësisht skenën meule pa ndonjë efekt teknik. Kam reaguar ndaj aplikacionit për të vënë të gjitha pikat e mësipërme dhe për të mbrojtur aktorin tim. Natalie ka punuar për një kohë të gjatë dhe me kokëfortësi punuar në mënyrë që ajo të ketë ekzekutimin më të përafërt fizik dhe emocional. Dhe unë nuk dua që dikush të mendojë se ata po e shohin atë. Kjo është e saj ".