Si ishte takimi me Natalie Portman kur i keni thënë për herë të parë për projektin? "Unë isha një tifoz i Natalie që kur e pashë atë në Leone. Luc Besson është një nga drejtorët e mi të preferuar. Menaxheri Natalie është miku im i vjetër nga kolegji dhe kam pasur një ide të caktuar për të. Ne u takuam në New -iorko Për një filxhan kafe, biseduar për idetë e mia. Kur fillova të punoja në projekt, ishte shumë e vështirë, pasi nuk ishte e lehtë të depërtonte në botën e baletit. Zakonisht, kur të xhironi një film, ia vlen të thoni: "Hej ! Unë dua të bëj një film për botën tënde ", dhe pothuajse të gjitha dyert e hapura. Por bota e baletit nuk ishte plotësisht e interesuar për kompaninë tonë. Prandaj, kisha shumë kohë për të gjetur të gjithë informacionin e nevojshëm dhe për të mbledhur atë së bashku. Gjatë kësaj periudhe Natalie më tha: "Unë bëhem shumë i vjetër për rolin e kërcimtarëve, goditje!". Në fund, unë shtoj një skript, dhe filluam të punojmë. "
Venseni Kassel tha se ju jeni një njeri i dashur, por ai nuk ka marrë asgjë nga ju për rolin e tij drejtori i fuqishëm, arrogant dhe kërkues.
"Unë do të doja të isha i njëjti manipulues si heroi i Wensan. Unë mendoj se jam shumë i drejtpërdrejtë dhe shpesh i trembur këta njerëz. Në fakt, unë shkova poshtë shumë aktorë të klasës, dhe Natalie Portman - aktorja e vetme nga Hollivudi Elite, me të cilën unë ndodhi për të punuar për gjithë karrierën time. Zakonisht të gjithë, me të cilët kam folur, u përgjigj si kjo: "A doni që unë të bëj atë?! Sa gjatë?! Për sa? ". Dhe, si rregull, ata refuzuan të punonin me mua, sepse unë nuk mund të them asgjë të kuptueshme. Kështu që unë kam humbur shumë yje të filmit. Unë mendoj se drejtori do të thoshte aftësinë për të manipuluar: "Oh, e gjithë kjo duket e vështirë, në fakt nuk është, duke hedhur, do të jetë vetëm e mrekullueshme".
Pas premierës në festivalin në Venecia Charles Fraccchi, një nga ballerinat kryesore në botë në Corriere della Sera tha: "Ky është një film shumë i rrezikshëm për valle, për të gjithë njerëzit që kanë kushtuar jetën në studimin e valleve klasike". Dhe pas festivalit të Londrës në kohë të diel, shqetësimet e ngjashme të drejtorit të baletit të Londrës ishin botuar tashmë.
"Pashë këto artikuj dhe më vjen shumë keq, sepse shumë valltarë të baletit reaguan plotësisht ndryshe. Unë mendoj se shumë prej tyre psherëtiu me lehtësim, duke ditur se ka një kasetë baleti, e cila i referohet baletit si një art serioz, dhe jo si Një vend ku mund të jetë një intrigë dashurie. Unë e kuptoj se gjithmonë do të ketë njerëz që nuk pajtohen me diçka, por shumica e kërcimtarëve me të cilët takuam, na thanë: "Së fundi, ne kemi një film të vërtetë që na tregon për baletin" ".