E premtja e kaluar, kanali CBS zyrtarisht deklaroi se seri "Hawaii 5.0" do të përfundojë pas sezonit aktual të dhjetë. Seria e fundit që zgjat dy orë do të shfaqet më 3 prill.
Në deklaratën e Presidentit CBS, CBS Caly thotë:
Nuk është e lehtë të thuash lamtumirë në një ekskluzivitet popullor që ka mbajtur trashëgiminë e origjinalit, por në të njëjtën kohë krijoi stilin e saj unik. Nga episodi i parë i "Hawaii 5.0" u bë çuditërisht i suksesshëm. Talenti i prodhuesve, skenaristëve, aktorëve dhe ekuipazhit të filmit luajti një rol kyç në faktin se gjatë dekadës kemi pasur një qendër për vëmendjen e spektatorit të premten në mbrëmje. Ne jemi mirënjohës ndaj tifozëve për përkushtim të pasionuar.
Alex O'Locklin, roli kryesor në seri (detektiv Steve McGarrert), tha:
Gjatë dhjetë viteve të fundit, çdo moment i jetës sime ishte i lidhur me këtë shfaqje. Kudo që kam hipur, për të gjithë njerëzit në botë, pavarësisht nga gjuha në të cilën ata thonë, unë isha një makterette. Ajo që kemi bërë është jashtëzakonisht. Unë jam i kënaqur të jem pjesë e kësaj historie, dhe unë do ta humbas atë. Tifozët që unë dua të them: Faleminderit për na shikuar, unë nuk e di se si të shpreh mirënjohjen tuaj për atë që jeni.
Seri policore "Hawaii 5.0" është xhirimi i serisë eponymous të viteve '60. Progeneri zgjati 12 stinët në ajër dhe përbëhej nga 279 episode. Remake një shkurtim i vogël për këto numra - do të jetë 234 seri.