15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix

Anonim
1. Gjermania: "errësira"Errësirë.

Seri e serisë shpaloset në një qytet të vogël gjerman, duke qëndruar pranë centralit bërthamor. Gjithçka fillon me vetëvrasjen e babait të një të riu Jonas. Menjëherë pas kësaj, fëmijët fillojnë të zhduken një nga një. Rezulton se nuk kishte kohë pa zhvendosje.

Në fillim, kjo seri evropiane u quajt analog gjerman i "rasteve shumë të çuditshme". Dhe ka arsye për këtë: një qytet i vogël, misticizëm, adoleshentë në role të larta. Por shumë shpejt "errësira" kthehet në një nga projektet fantastike më komplekse. Në këtë histori, e kaluara dhe e ardhmja janë të ndërlidhura dhe ndikojnë njëri-tjetrin. Për të kuptuar lëvizjet e heronjve dhe obligacioneve të tyre të lidhura, do të duhet të provojë shumë.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_1
Kornizë nga seri "errësira" 2. Spanjë: "Shtëpia e letrës"La Casa de Papel / Heist Money

Një person i caktuar nën Profesorin pseudonim grumbullon një grup kriminelësh. Ata nuk dinë asgjë për njëri-tjetrin, por në vend të emrit të bandës së qyteteve. Nën udhëheqjen e profesorit, kriminelët kryejnë vjedhjen më të guximshme në histori - Mint Royal është kapur.

Netflix mori këtë seri pas prodhimit të sezonit të parë në televizionin spanjoll. Por është në shërbimin e vargut që projekti ka fituar popullaritetin botëror. Bëhet fjalë për komplotin e mrekullueshëm, i cili është ndërtuar plotësisht në mashtrime. Çdo herë duket se plani i grabitësve është gati të dështojë, por rezulton se ky profesor gjithashtu ofrohet. Dhe autorët arritën të shtonin shumë linja dashurie në komplot. Është logjike, sepse në "shtëpinë e letrës" kaq shumë karaktere karizmatike midis kriminelëve, pengjeve dhe policëve.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_2
Kornizë nga seri televizive "Paper House" 3. Spanjë: "Elite"Élite.

Pas kolapsit të shkollës në zonën e varfër të tre nxënësve, ata transferohen në një institucion arsimor të elitës. Studentët vendorë në fillim i referohen përbuzjes për fillestarët nga lagjet e varfëra. Por së shpejti marrëdhënia është shumë e komplikuar. Një tjetër finesë shtohet në këtë - në episodin e parë raportohet se dikush nga nxënësit do të vritet. Dhe pastaj audienca tregon për rrethanat e incidentit.

Tifozët e një "shtëpi letre" do të jenë të lumtur për të parë disa aktorë të njohur në këtë seri. Por në zhanër dhe atmosferë, ai është shumë i ndryshëm nga të afërmi i tij. Një detektiv i vështirë këtu vjen krah për krah me një histori për jetën e nxënësve në të gjithë kompleksitetin dhe vrazhdësinë e saj. Seksi, intrigat, konfliktet dhe madje edhe krimet japin komplotin dendësi dhe dinamikë të pabesueshme.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_3
Kornizë nga seri "Elite" 4. France: "Marianna"Marianne.

Emma Larsimon dikur u arratis nga qyteti i tij i lindjes, dhe më vonë u bë i famshëm për serinë Bestseller Romanov për shpirtin e keq me emrin Marianna. Pastaj ajo ishte e lodhur, vendosi të heqë qafe heroinë në librin e fundit dhe të kalonte në një kreativitet tjetër. Por së shpejti Emma duhet të kthehet në shtëpinë prindërore, sepse Marianna doli të jetë e vërtetë. Dhe tani shejtani torturohet nga të afërmit dhe shkrimtarët e ngushtë, duke kërkuar për të filluar një roman të ri.

Horroristi francez duket si trashëgimtari i kreativitetit Stephen King, duke huazuar në mënyrë eksplicite idetë nga "ajo" dhe madje edhe "Miseri". Por ende nuk është plagjiaturë, por më tepër një haraç për mjeshtrin. Marianna është një thriller i vërtetë horror në frymën e klasikëve të zhanrit: efekte të pakomplikuara të veçanta, një atmosferë të tensionuar, një entourage të qytetit të vogël dhe një shoqëri e një miku të fëmijërisë, e cila duhet të trajtohet me një frymë të keqe.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_4
Kornizë nga seri "Marianna" 5. Italia: "Subur"Suburra - La Serie / Suburra: Gjaku në Romë

Veprimi shpaloset në një nga rajonet më të vjetra kriminale të Romës. Pasi kryetari i bashkisë ushqen, autoriteti penal lokal përpiqet të trokas tokën për zhvillim. Ai pajtohet me zyrtarët, por të gjitha planet prishin disa kriminelë rishtar që vendosën të shantazhojnë përfaqësuesin e Vatikanit.

Kjo seri - prequel në filmin me gjatësi të plotë të vitit 2015, e cila nga ana e tij bazohet në librin e Giancarlo de Kataldo dhe Carlo Bonini. Në fakt, komploti kap dhe shumë ngjarje të vërteta që ndodhën në botën kriminale të Italisë. Projekti i pëlqen një komplot shumë të ngurtë realist të mbushur me intrigat dhe dhunën, dhe një histori të sinqertë për korrupsionin midis zyrtarëve dhe madje edhe në kishë.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_5
Kornizë nga seria "subur" 6. Japonia: "Drejtor i zhveshur"Zenra Kantoku / Drejtori i zhveshur

Pasi shitësi i teksteve angleze, Torah Muranscy u kthye në shtëpi dhe e gjeti gruan e tij në krahët e të dashurit të tij. Që tani e tutje, jeta e tij ka ndryshuar. Por lascance ishte një shitës i mirë dhe madje një ngjarje e tillë u shndërrua në të ardhura. Në fillim ai zbatoi regjistrimin e seksit të dashur, pastaj filloi të prodhojë revistën e tij erotike. Epo, dhe pastaj hapi studion e filmave pornografikë.

Një seri jashtëzakonisht funny japoneze bazohet në ngjarje reale. Trapper i famshëm i pornografisë së maleve të Torahut në vitet tetëdhjetë ka ndikuar shumë në industrinë e kafshëve për të rriturit. Seri me humor flet për luftën e heronjve me censurë dhe konkurrentë, dhe në të njëjtën kohë prezanton jetën dhe kulturën e këtij vendi të pazakontë.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_6
Kornizë nga serinë "Drejtor i zhveshur" 7. Koreja e Jugut: "Mbretëria"Mbretëria.

Në Korenë e shekullit XVI, perandori është i sëmurë. Kjo ngjarje rrit luftën për pushtet midis grupeve ndërluftuese. Cronprice Lee Tsang po përpiqet të kuptojë se çfarë ka ndodhur me babanë e tij, por papritur në vend pushtimi i zombies fillon, aktiv vetëm gjatë natës.

Koreja mesjetare, ndoshta, një nga grupet më të pazakonta për komplotin e një apokalipsi zombie. Por "mbretëria" çuditërisht nuk kthehet në një parodi të zhanrit. Në këtë seri, Funny është organikisht ngjitur me të tmerrshme: heronjtë janë shpesh shaka, por ata mund të tregojnë menjëherë mizoritë e zombies që nuk janë zgjidhur në kinemanë perëndimore. Dhe luftëtar për jetën e të vdekurve shkon paralelisht me komplotin e intrigave të pallatit.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_7
Seri promovuese "Mbretëria" 8. Danimarkë: "shi"Shiu.

Apokalipsi fillon në Skandinavi: Shiu do të bie shi një virus i rrezikshëm, dhe kushdo që merr lagështi, së shpejti vdes. Dhe para kësaj, njerëzit arrijnë të infektojnë të tjerët. Prindërit gjejnë një ramus të ri dhe motrën e tij të vjetër simon në një bunker të sigurt. Fëmijët përzgjidhen vetëm gjashtë vjet më vonë. Heronjtë bashkohen me grupin e të mbijetuarve dhe lëvizin nëpër vend në kërkim të babait. Por ai nuk e urdhëroi aksidentalisht Simone për të mbrojtur vëllanë e tij me gjithë fuqinë e tyre.

Projektet postopocalyptike vijnë gjithnjë e më shumë. Por Danezët morën më të përdhët, prandaj një temë e frikshme - rreziku qëndron në shi dhe në përgjithësi në ujë. Dhe autorët e serive nuk kishin frikë të tregojnë karakterin kryesor jo një djalë të pjerrët, por një djalë të dobët dhe të pavendosur. Për vitet e kaluara në bunker, Rasmus fizikisht u rrit, por mbeti një fëmijë naiv.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_8
Seria e posterave "shi" 9. Mbretëria e Bashkuar, Spanja, Gjermania, Franca: "Penal"Kriminale.

Katër degë policore në vende të ndryshme të Evropës. Në secilën prej tyre, detektivët janë marrë në pyetje të dyshuara për krime të rënda. Gjithkush duhet të gjejë një qasje individuale për të bërë të tregojë të vërtetën. Dhe marrja në pyetje kthehet në një duel intelektual.

Një nga projektet më jo standarde. Duke folur në mënyrë rigoroze, disa nga këto seri (ndoshta edhe më të mirët) ende hiqen në Britani të Madhe në anglisht. Por edhe në "kriminel" ka linja spanjolle, franceze dhe gjermane. Për më tepër, autorët vepruan shumë të mençura: pavarësisht nga vendi, veprimi shpaloset në të tre mjediset e njëjta. Por gjuha, aktorët dhe madje edhe grupi i xhirimeve janë gjithmonë lokale. Masterkat e serisë tregon ndryshimin në temperamentet: britanikët e heshtur janë po aq të ndryshëm nga spanjollët e nxehtë.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_9
Kornizë nga seria "kriminale" 10. France, SHBA: "Whirlpool" ("bar" eddie ")Eddy.

Pianisti i famshëm i xhazit nga SHBA Elliot Udo u zhvendos në Paris dhe organizoi një klub të vogël me muzikë të gjallë atje. Ai vetë nuk vepron, por ai po përpiqet të thyejë etiketën lokale një kontratë për grupin, i cili menaxhohet. Rastet shkojnë më keq: klubi sjell humbje, atëherë përleshjet me kriminelët fillojnë. Dhe në krye të gjithçkaje, vajza e tij-adoleshent vjen në Elliot.

Një përjashtim tjetër ndaj rregullave është pjesë e dialogut në gjuhën angleze. Por drejtori "La la la Land" Demonie Chasell vetëm vendosi të tregonte Parisin në të gjithë multinacionalitetin e saj. Këtu flasin arabisht dhe betohen në polonisht, dhe tingujt kryesore franceze me dhjetra thekse, nga ukrainase në amerikan. Megjithatë, avantazhi kryesor i projektit është dashuria e autorëve në xhaz. "Whirlpool" rregullisht kthehet në shfaqje të vogla "të gjalla". Megjithëse është më mirë që dy episodet e para kanë shikuar, të cilët e vendosin vetë Chasell, atëherë ritmi bie pak.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_10
Kornizë nga seri "bar" eddie "" 11. Norvegjia: "Ragnarök"Ragnarok.

Vëllezërit Magne dhe Loritz, së bashku me nënën e tyre, kthehen në vendlindjen e tyre, të cilën familja u largua pas vdekjes së babait. Ata shkojnë në shkollë, dhe Magne është tërhequr menjëherë në opozitën e eko -aktive lokale me pronarët e bimës. Menjëherë pas ngjarjeve tragjike, heroi hap forca shumë të pazakonta. Për shembull, mund të refuzojë çekiçin në polkilometer.

Një projekt i pazakontë norvegjez kombinon dy tema të dukshme të kundërta. Nga njëra anë, kjo është një dramë tradicionale për jetën e adoleshentëve: Magne vuan nga disleksi dhe po përpiqet të gjejë vendin e tij në një shkollë të re dhe Loritz kurrë nuk vendosi në orientim. Nga ana tjetër, çdo episod është e mbushur me referenca për mitologjinë. Nga seria e parë nuk është e vështirë të mendosh se çfarë do të jenë vëllezërit në role të larta. Dhe madje edhe emri i qytetit të Eddës lë të kuptohet në punën kryesore të mitologjisë skandinave.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_11
Seria e posterave "Ragnaret" 12. India: "Lojra Sacred"Lojëra të shenjta.

Në Mumbai, krimi i ngritur, dhe radhët e qeverisë u zhytën në korrupsion. Kundër këtij horror me një oficer të thjeshtë të policisë me emrin Sartaj Singh, një nga kriminelët më të kërkuar është i lidhur papritmas. Ai e quan veten një Perëndi të pavdekshëm dhe i thotë kundërshtarit të tij se mund të shpëtojë të gjithë qytetin.

Nga filmat indian dhe shfaqjet televizive, të gjithë po presin për një Bollywood tipike me këngë dhe vallëzime. Por "lojërat e shenjta" e shkatërrojnë këtë stereotip fjalë për fjalë nga personeli i parë i mbushur me mizori të përgjakshme. Për më tepër, krijuesit e serive të bazuara në shkrimtarin e shkrimtarit dhe gazetarit Vicharma Chandra, mirë përzierje ngjarje imagjinare me ankthe të vërteta që do të bombardojnë (tani Mumbai) në vitet '90. Kjo thriller i policisë, nganjëherë duke marrë në territorin e mistikës, shkatërron imazhin e karnavaleve "paradë" të kinemasë indiane, duke u zhytur në realizëm të rëndë.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_12
Kornizë nga seri "lojëra sakrale" 13. Belgjika, Poloni: "Në natën"KieruneK: NOC / në natë

Pasagjerët do të fluturojnë nga fluturimi i natës nga Brukseli. Papritur, avioni kap një oficer të shqetësuar të NATO-s, i cili pretendon se dielli do të djegë diellin që djeg çdo gjë të gjallë në planet. Piloti me ngut ngre makinën, dhe fluturimi shkon në fluturim. Për fat të keq, pushtuesi ka të drejtë. Tani pasagjerët e avionit duhet të dalin me atë se si të arrijnë në një bunker të sigurt, duke kuptuar së bashku me mungesën e karburantit dhe marrëdhënieve të shqetësuara.

Autorët e projektit morën si bazë Libri fantastik i mendjes së shkrimtarit polak Yatsek "yll i Axolotl". Por në shqyrtimin e përdorur vetëm subjekt i komplotit, duke injoruar pjesën e mëtejshme futuriste. Seri përzihet idenë e një filmi katastrofë, ku një pjesë e rëndësishme e veprimit zhvillohet në një aeroplan, dhe horror postpocalyptik për shkatërrimin e të gjithë tokës.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_13
Kornizë nga seri "natën" 14. Brazili: "3%"3%

Në të ardhmen e largët, njerëzimi u nda në dy klasa të pabarabarta. Shumica e jetës në varfëri, por një herë në vit, çdo njëzet vjet mund të kalojë përzgjedhjen dhe të hyjë në kështjellën e privilegjuar, i cili nuk e di problemin. Megjithatë, vetëm 3% janë marrë nga aplikantët. Secili nga personazhet kryesore është duke u përpjekur për të fituar në gjykimet për të shpëtuar nga jeta e përditshme gri.

Një tjetër stereotip është koncepti i "serisë braziliane", e cila është bërë analoge me ditën e lirë "sapun". Por thriller anti-astope "3%" është krejtësisht e kundërta me këtë klishe. Natyrisht, një pjesë e rëndësishme e kohës i jepet të kaluarës së personazheve kryesorë dhe emocioneve të tyre. Por ende atmosfera e një të ardhmeje të zymtë dhe një analogji e mirë me shtresimin aktual të klasave këtu në radhë të parë. Dhe për një numër vizual për t'u shqetësuar për punëtorin - një nga drejtoritë e projektit ishte operatori i "Qytetit të Perëndisë" legjendar Cesar Charlon.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_14
Kornizë nga seri "3%" 15. Afrika e Jugut: "Mbretëresha Sono"Mbretëresha Sono.

Heroina kryesore e serisë është një agjent udhëzues. Ajo heton aktivitetet e një kompanie private të armëve në Zanzibar, dhe pastaj kthehet në Afrikën e Jugut. Tjetra, ajo do të ketë një tjetër mision shumë të rrezikshëm. Por problemi është se heroina vuan nga PTSD dhe nuk mund të merret me jetën e tij personale.

Ndryshe nga thrillers tjera spiun, ku një pjesë e veçantë e veçantë e veçantë e "mbretëreshës sono" është e përkushtuar për problemet e vërteta gjeopolitike të Afrikës. Ajo tregon për terrorizmin dhe grupet që dyshohet se luftojnë me kolonistët. Dhe në të njëjtën kohë, komploti zbulon vetë heroinën, e cila mund të jetë e pjerrët në një luftë të dorës, por vuan nga shumë lëndime të së kaluarës.

15 Seria e shkëlqyer jo-anglisht-folëse e televizionit netflix 153917_15
Kornizë nga seri "mbretëreshë sono"

Alexey chromov, kinoafisha.info

Lexo më shumë