Shumë aktorë, duke u përgatitur për rolin e kërkuar për të folur me një theks, përpiqen të qëndrojnë në sistemin Stanislavsky - për t'u shqetësuar plotësisht në rolin, ata mbeten në imazhin jashtë grupit. I njëjti drejtor i "Red Sparrow" Francis Lawrence kërkoi të bënte Jennifer - megjithatë, aktorja vendosi që në "jetën e vërtetë është më mirë të mos rrezikojë.
"Dy javë në një rresht para se të filluam të shtënim, Francis më tha:" Ju duhet të flisni me një theks dhe në shtëpi. Mbani theksin vazhdimisht, flisni me një theks kur ju komunikoni me miqtë ". Dhe unë u përpoqa t'i shpjegoj atij se nuk kisha miq të tillë. Miqtë e mi, dëgjoni ata, ndërsa flas me theksin e rus, do të pushoni të më telefononi ".
Si rezultat, Jennifer Lawrence ka punuar në "bluarjen" e theksit rus të të gjithë 4 muajve - përgatitja mori shumë kohë edhe sepse Jennifer më parë kurrë nuk luajti rolet që kërkonin thekse të huaja. "Sparrow e kuqe" në shtëpi, me qira amerikane nuk u vlerësua, por në botë, thriller ende arriti të fitonte më shumë se buxhetin e saj - 151 milionë dollarë.