Për karrierën e saj Helen Mirren kryen shumë karaktere më të ndritshme nga shfaqjet e Shekspirit. Ajo hyri në trupën mbretërore të Shekspirit në orën 20 dhe për këtë arsye, që nga mosha e hershme, ai e njihte klasike jashtë shtetit. Aktorja është e bindur se ai nuk duhet të studiohet në shkollë.
Sipas Mirren, drama e Shekspirit "Bubny", kur dishepulli i vetëm 11 ose 12 vjeç është budalla, sepse vetëm e pengon nxënësin nga literatura e shkëlqyeshme. "Unë nuk mendoj se Shekspiri duhet të mësojë në shkolla. Të gjithë të rinjtë duhet të perceptojnë Shekspirin si një teatër të gjallë ", u përgjigj aktorja në një intervistë telefonike me artin e RSK Gregory Duranom. Ajo gjithashtu sqaroi se ishte për të parë luajtjen që mund të shkaktonte interes në punën e Shekspirit në mendjet e reja, veçanërisht pasi skena do të jetë më e lehtë për t'u perceptuar mjaft e komplikuar në kohën tonë në gjuhën tonë të shkrimtarit.
Gjithashtu, Mirren vuri në dukje se ai ishte i kënaqur me faktin se zëvendësimet gjinore tani ishin të mundshme në Shekspirin. Kështu, aktoret mund të luajnë rol të meshkujve, pasi ai bëri dhe Helen Helen në vetë "Storm" në 2010, ku Prospero luajti. "Unë jam aq i lumtur që gratë mund të bëjnë Gamlet, Richard III, Lira," tha ylli, duke kujtuar se deri në 70 vitet e saj ishte e pamundur.
Megjithatë, jo të gjithë të famshëm ndanë mendimin e Mirren për të hequr Shekspirën nga programi i shkollës. Pra, Maggie O'Farrell kundër asaj klasike u shfaq vetëm në teatër. "Unë jam kundër tij për t'u përjashtuar nga kurrikula: puna e tij është një sfidë për fëmijët modernë, por ju nuk mund t'i nënvlerësoni ato," u përgjigj shkrimtari me besim. Ajo gjithashtu shtoi se Shekspiri duhet të jetë pjesë e ADN-së gjuhësore të secilit person.