Një ngacmues 15 sekondë, i botuar nga BBC America në nder të Ditës së Shën Valentinit, zbuloi datën e premierës së sezonit të tretë - 26 prill. Në sezonin e ri të spektatorëve, konfrontimi i ish analistit MI5 EVA Polaser dhe vrasësi i talentuar i vrasësit Willlel të kryer nga Sandra O dhe Jodi, përkatësisht.
Të dy heroinat mbetën pa punë. Evu konsiderohet i vdekur, dhe ajo duhet të fshehë dhe të punojë kuzhinier. Willlan gjithashtu përpiqet të fillojë të jetojë një jetë të re. Siç tha Komer:
Heroina ime po përpiqet të gjejë mënyrën e vet, të jetë përgjegjëse dhe të vendosë rregullat e saj.
Një ditë, jeta papritmas i bie ato, dhe obsesioni me njëri-tjetrin do të kthehet menjëherë.
Në një nga kornizat e botuara, ne shohim heroinë në veshje klloun. Dhe pranë tij ka një karakter të ri Felix, i veshur gjithashtu nga klloun. Felix do të luajë Stefan Yanke ("Halfpads Timofey Berezina"). Por çfarë roli i është caktuar atij në ngjarjet e ardhshme? Është ende mister.
Për shkak të vlerësimit të rekordeve "vrasja e pragut" para lirimit të sezonit të tretë, BBC America zgjati serinë për sezonin e katërt.