Arsyeja për infeksionin ishte një pickim i një tik-tak, kur orteku pushoi me miqtë në Las Vegas. "Unë mezi mund të hani", tha këngëtarja në një intervistë ekskluzive me revistën e njerëzve. - Dhe kur shkuam në pishinë, duhej të shkoj dhe të shtrihesha në shtrat. Miqtë pyet: "Çfarë ndodhi?" Dhe unë nuk e kuptova. Unë nuk kisha idenë se pickimi i tik-tak mund të kishte pasoja të tilla. Pesë muaj unë isha zinxhirë në shtrat. Më dukej se unë nuk mund të marr frymë. Unë nuk mund të flas dhe të lëviz. Mendova se po vdiste. "
Për fat të mirë, tani ylli 30-vjeçar ndryshohet. Ajo siguroi se ai ndjen 80 për qind më të mirë. Dhe, natyrisht, Avril bëri konkluzionet e duhura nga ajo që ndodhi: "Ishte një zile sinjali. Tani unë vetëm dua të gëzoj çdo moment të jetës sime. "
Këngëtarja falënderoi gjithashtu tifozët e tij për mbështetje: "Ata më pyetën, kështu që i shkrova njërit prej tifozëve që ndihesha keq. Unë kam qenë shumë i prekur nga të gjitha mesazhet e llojit dhe videoja që më dërguan. Unë vë në shtrat, i shikoja ata dhe bërtita. U ndjeva si unë. "