Sipas shumëllojshmërisë, HBO TV Channel urdhëroi prodhimin e "djalit" mini-seri bazuar në romanin e shkrimtarit norvegjez të N. Nesbe. Roli kryesor në film do të kryhet nga Jake Gillenhol, ndërsa Kryetari i Drejtorisë së Projektit do të marrë Denis Vilnev ("Arritja", "Running në teh 2049", "Dune"). Sa i përket prodhuesve, ata do të kryejnë Lisa Joy dhe Jonathan Nolan, i njohur si Showranner i botës Wild West.
Libri "Biri" është përfshirë në ciklin e një detektivi të shkëlqyer me emrin Harry Hall. Ashtu si burimi origjinal, filmi do të tregojë për drogën e varur Sony Lofthus, i cili shpenzon për shumë vite prapa bare në Oslo, por vendos të shpëtojë kur të zbulohet e vërteta për babanë e tij të vdekur. Rezulton se ky person nuk është zhytur nga policia në korrupsion, por ajo kërkoi të gjente një kriminel të vërtetë mes kolegëve të tij. Showranner "Biri" dhe autori i skenarit të adaptuar do të jetë Lenor Sion, para kësaj, kush ka punuar në shfaqje të tilla si Ray Donovan dhe miliarda.
Është interesante se Gyllenhol ishte iniciatori i përshtatjes së djalit, i cili në miqësinë e vjetër e ftoi Villenev për këtë projekt. Kujtojnë se para kësaj, Gillanhol luajti në Vilnev në "të burgosurit" dhe "armik". Fillimisht, dueti do të lëshonte një film të plotë, por më vonë u vendos që të qëndrojë në formatin e serisë mini.