Мисха Цоллинс је негирао да коначна сцена са Цастиел има алтернативу

Anonim

Довршено 19. новембра, вишесезина мистичних серија "натприродно" дају разлог да разговарају о себи и то чак није ни у контрадикторним финалу. Недавно, осамнаести низ коначне сезоне, која је недавно недавно, у којем Цастиел признаје љубав Деана Винцхестера, разнијела је пројекат.

Чињеница је да је, намерно или не, у латиноамеричком пресвлаку, оригиналан одговор декана на признање пријатеља у основи се мења. У оригиналу након фразе "Волим те" из Цастиел Винцхестер тражи од анђела да се не жртвује, рекавши: "Не радите то, ЦАС." Фраза је звучала у прелазу: "Ја сам ти, ЦАС" (буквално: и ио ти, ЦАС). Фанови емисије нису заобишли ову чињеницу, изражавајући мишљење о друштвеним мрежама да је такав развој дијалога ишао само на корист. Штавише, претпостављено је да је епизода имала алтернативно финале, која је жртва пала на цензуру у Сједињеним Државама, али случајно је случајно пала на латиноамеричко тржиште.

Међутим, таква верзија није пронашла потврду. Потпуни Миша Цоллинс, који су играли у "натприродном" кастилу, објављивали су на свом рачуну на Твиттеру за жалбу навијачима у којима је негирао постојање алтернативног завршетка епизоде.

"Није било алтернативне епизоде ​​од 15 × 18 са сценом, где је Кас рекао:" Волим те. " Очигледно је да је то случај преводилаца фраудизма ", објаснио је уметник.

Подсети се, мистична драма "натприроднаурал" изашла је на ЦВ канал од 13. септембра 2005. Мисха Цоллинс је дебитовао у улози Цастиела у четвртој сезони пројекта.

Опширније