Глумица се лежерно споменула Дублеса, али никада је није назвала име и покушала да не развија ову тему у интервјуу. Према гласинама, произвођачи слике убедљиво питали су девојку да плеше у оквиру, а да дају ниједан коментари.
Солист америчког балета Сарах Лане је ћутао док је Ла Тимес имао изјаву Бојаренд Портмана, кореографња Бењамина Миллепиер: "Двострука Наталие је учествовала само у пуцању ногу, Фуетее-а и један дијагонално у студију. 85% филма је Радни портман. "
ЛАНЕ је сматрао неправедном чињеницом да је све њено заслуге атрибут портману, док се њено име не спомиње ни у филмским промотивним материјалима. Према балерини, 95% плесних сцена, где је наталие видљив у потпуном расту, - рад на траци. "Гледа јој је била везана за моје тело уз помоћ специјалних ефеката. Скоро да су наступиле све стране. Не ускратим да је Наталие добро припремљена за улогу, али је немогуће научити плесну балету за годину Професија од 22 године ", рекла је Прима.
Створитељи "Блацк Сван" још нису коментарисали ову изјаву.